Wednesday, May 10, 2006

small books


昔イングランドで買ったり、もらったりした小さな本たち。
上の方の小さいのは7×8cmくらいの大きさ。
こういう小さい本がうちにはいくつかあります。

イングランドにいる友達が、バースデイやウェディング、ほかにも
何かのアニバーサリーの度に今もプレゼントと一緒に小さな本を
一冊添えて送ってくれます。
いろんな人の一言がテーマごとに集められた本が多いかな。

自分で買った下の三冊は子供たちからのメッセージが集まった本。
お父さんへ、お母さんへ、もう一つは幸せについて。
子供たちのメッセージってピュアでダイレクトだから心に飛び込んでくる。
スペリングミスがあったりするし、イラストのあどけなさが更にいい。

Happiness is a warm feeling in your tommy.

Happiness,Happiness,you touched my small head.

Sadness is when mammy leave their children.

I like you especially when you are happy.
When you are miserable,the whole world sinks 
into the deeps of the ocean.(to mom) 


中には世界平和や友達、学校、親の離婚など、かわいい♪だけでは
済まされない、ズキンとくるメッセージもあって、時々ペラペラとめくって
考えてみたりします。
Posted by Picasa

No comments: