Himenosawa Park

とっても天気の良かった昨日、じぃじとばぁばと一緒に熱海の姫の沢公園に行ってきました。
We went to a park in Atami. It was a nice day, yesterday. In the park, Juliett found lots of beautiful butterflies, birds, and flowers. She played the pipes. When I was a child, I visited the park with my family. I remember I played it too. Juliett loved it and she sang some songs and rang the pipes.

広場でお昼を食べると、ジュリは元気モリモリ。坂道も一人でぐんぐん歩きます。公園の中は発見がいっぱい。ジュリは立ち止まっては、「あ、ちょうちょだ。」「あ、ありさんだ。」「あ、ピーピー（鳥）だ。」「きれいね！」とお話してくれます。

アスレチックコースに大きなパイプの楽器があって、小さい時に私もこれを鳴らしたのを覚えています。ジュリもやっぱりすぐに気に入って、棒を持って自分で歌を歌いながらカンカン鳴らして楽しんでいました。リズムをとるのも上手になってきて、私たちの歌に合わせて鳴らすこともできました。こうやって音楽を身近に感じて、音楽の好きな子になってくれたらなと思います。

After playing in the park, we visited a farm park. Juliett saw some cows, goats, sheep, ducks, a pig, and a pony. She wanted to feed the goats and she did it. I was surprised at her courage. She had very fresh icecream there. She loved it and kept eating until we stopped her!

公園の後に、近くのオラッチェ酪農王国に寄りました。
ジュリに動物を見せたあげたくて、早速、牛や山羊のいるところへ。怖がるかなと思いきや、全然。「モーモー」「メーメー」と言って近づいて、周りの大きな子供達のまねをしてえさまであげました！私よりずっと度胸がある！

あひる・ポニー・ブタ・羊を見て、子供広場でブランコに乗ったり遊具で遊んだりして、たっぷり遊んで大満足の１日でした。子供と一緒に出かけると、目線がずっと低くなるからか、大人になって感じたり気付いたりしなくなっていた自然のおもしろさや発見がたくさんあって、公園もオラッチェもみんなで楽しめました。

デザートは濃厚なソフトクリーム。ジュリはソフトクリーム初挑戦。
１回ペロッとなめて、そのおいしさを知ってしまったジュリ。その後は私達が止めるまで、大きな口で、口の周りを真っ白にしてガブガブ食べていました。お外で食べるソフトクリーム、最高のデザートだったはず ♪