まだ8月だ、まだ夏だ。と、半そでを着せると、寒~い!と毛布に包まっちゃうジュリ。
ライブラリーまで歩いてみても、黄色い落ち葉の数が増えたことに気づき(写真下)、もうやっぱりすぐそこに秋がきているんだと感じます。
そんな涼しい毎日のアクティビティーはやっぱりクラフト。
写真を撮るのを忘れちゃうんだけれど、いろんなことジュリと一緒にやっています。
Juliett and I enjoy crafting at home(it has been quite cool these days).
I like the picture she drew yesterday, "butterfly family".
昨日はこんな絵を描いて、絵(色塗り)も上手になったものだと、主人と感心したものでした。
どの絵もフレームに入れたくて、フレーム待ちの絵がいっぱいです。
そして、ダディさんの仕事場(プラモデル)で、ダディの横に座って作っていたのはこれ。
「ヘジィー。」
私の大のお気に入り、ヘッジホッグ(はりねずみ)のパペットを見て作ったって。
棚に置いたら、なんだかアートな感じ。飾っています。
When Daddy was doing plastic models in the garage, Juliett sat next to him and played with some clay and sticks, she said that she made "hedgehog".
I have a cute hedgehog puppet. Juliett likes it too, she made the hedgehog remembering it.
It was a kind of art, I thought.
I like to draw things. When I started collecting milk glasses and vintage stuff, I started drawing what I got and writing the details about them. It is like my collection dictionary. But I was busy and forgot about the notebook for a while. Since we moved here, I started drawing again.
Those items must have been somebody's junk, but they are now part of my happy collection.
このパペット、すごいんです。
左がよくありがちなはりねずみのお人形、でもさらに、手を入れるところの他にもうひとつポケットがあって、それをひっくり返すと、あの、くるんと丸まっちゃった状態になるんです、かわいいぃ~!癒される。。。
前にジュリのお友達のお誕生日会でペットショップの人&動物たちを呼んでくれた時があって、その時に見た小さくてかわいいヘッジホッグが忘れられません。
ペットとして飼っている人もいるんだなぁ。。。
ペット、と言えば、ここに越してきてからも、今までもしていた様に街の情報サイトを毎日のようにチェックしています。
イベントやクラス、仕事、売ります買います、家を貸します、などなど、いろんな情報がのっているサイト。私たちはここで車を買ったし、家具も買ったし、前に借りた家を決めたし、日本語学校の義援金募集活動の呼びかけをしたり、いろんなことで活用させてもらっています。
この辺り(買出しに出る大きい街を中心に私たちの町を含むそのエリア)のサイトを見て感じるのは、ペットの広告が多い、そして、さすが農家の多いエリア、毎日のように馬を売ります、干草・農機具を売りますの記事を見ます。「アルパカを売ります」も最近出ていました。
「アンティーク売ります!!!」って言葉に飛びつて詳細を見たら、アンティークトラクターのことでした。
そういうのを集めている人たちもたくさんいるのだそう。人気なんですって。
コ レクティングと言えば、昨日「私の奇妙なコレクション」って番組を見たのだけれど、バキュームクリーナー(掃除機)を小さい頃から集めている男の子が出て いました。幼稚園の頃からバキュームクリーナーが好きで、今や音を聞くだけでどのブランドのどの機種か、さっと答える高校生でした。小学校ではお友達と休 み時間に外で遊ぶよりも、校長先生のお部屋をバキュームかけるのが好きだったそう。彼の部屋は掃除機だらけですごいことになってました。大きいものを集めると迫力はあるけれど、なかなか大変だ。
私 もかわいいものを集めるのが好きで、カナダに来てからは、せっかくなので ここで楽しんで集められるものを集めようと思って、ここに来て知ったミルクガラスやヴィンテージものを無理せず楽しむ範囲で集めています。
いつも感じるのは、誰かにとってはジャンクでも、誰かにとっては宝なんですよね。それが、すごく魅力、宝探しのようで何かに出会えるワクワク感がたまりません。
ミルクグラスに出会った頃に描き始めたコレクションノート。
はじめ、夢中で調べて描いて、しばらくの間ほったからしだったけれど、この引越しで改めて自分の持っている食器類を見て触って、また描いていこうと思って、ここに越してきてから今までのものをまとめました。パイレックスやファイヤーキング、余りにも有名なものは作られた年代や名前も簡単にわかるけれど、そうでないものは詳しい情報がなかなか見つけられない、そんなところも逆に楽しいのです。
アメリカをはじめとして、もちろんカナダ、英国、フランス、ドイツ(西ドイツも)、アイルランド、ベルギー、いろんな国から、しかもいろいろな年代のものが私のもとにきて、ハッピーなキッチンを作ってくれていること、すごく嬉しいです。
これからまたどんな出会いがあるかなぁ。
4 comments:
Eriko san
バタバタと明日の引っ越しに向けて準備中
お友達が助けてくれなかったら今ここにいないだろうな・・・と感謝感謝、しかしどうして毎回こんな風にバタバタしてしまうのかしらん
今回の引っ越しこそスマートにスムーズにと思って準備してたはずなのに☆
3時間で積み込みが終わったErikosanファミリー、やっぱりあれは準備のよさなんだろな
早く落ち着いてメールしたいです
もうちょっと頑張らなくちゃ☆
こここさん。
お引越しでお忙しい中のコメント、ありがとうございます。今頃もう街を出て新しい街に向かっているのでしょうか。
お友達とのお別れはとても寂しいけれど、近いし、こここさんファミリーのことだから、これからもみなさんといい関係を築けると思っています。
元気に新しい生活を楽しんでね。
頑張りすぎずにいてね。
新しいおうちからのメール、楽しみにしています。
Erikoさん
こんにちは
前回コメントを書かせてもらってから何日経ったのかしらん・・・?引っ越す前に書かせてもらってたからもう2週間!?きゃーーーーあっと言う間に日が過ぎてしまった。
Erikoさんのコレクションブック、いいですね。Erikoさんらしい♡誰かにとってはジャンクでも誰かにとっては宝、ってホントにそうだと思います。宝物、大事にしていきましょう!今度そのお宝ブックこっそり見せて下さいね〜。
こここさん。
お引越し、お疲れさまでした。早いものでもう新しいお家で2週間なんですね。どうですか?慣れてきましたか?
新しい街は大都会だから、いろんなお宝があちこちで見つかるのでは。。。遊びにうかがった時に見せてもらうのを楽しみにしています~☆
Post a Comment