Saturday, August 20, 2011

summer fair

今日は町のフェアでした。年に一度のビッグイベント。
(写真は作ってもらったバルーンアート。お花がワンピースにマッチしてかわいかったです。)

どんなものかも、どんな規模かも全くわからないけれど、野菜の品評会と一緒に子供たちの作品展覧会もあるということで、町の子供たちに会えるのは確か。
ここに越してきて2週間、一緒に遊ぶ友達も誰一人いなくて、ずっとダディとマミィと過ごしたジュリ
が少しでも子供たちと楽しい時間を過ごせるよう願って、今日は朝早く起きてダウンタウンで開かれるというパレードを見に行きました。
We had a fair in this town today. Juliett was very excited going to see the parade this morning and got a lots of candies! A bag full of candies!

着くと町の大通りは親子連れがいっぱい。
路肩に座ってパレードが来るのを待ちながら気付いたのは、こどもたちがみんなスーパーの袋を手に持っているということ。
なんでだろ。。偶然かなぁ。。。

と主人と話している時に、!! 思い出した !
そうだ、お友達から聞いたことがある、田舎のパレードではキャンディーを投げてくれるって。それを子供たちが拾うんだって。

私は小さな布のバッグにカメラと水筒を入れていたのだけれど
、それを空にしてジュリに渡しました。
すると、向こうの方に王立カナダ騎兵警察の2人が行進しながらパレードを率いて登場。
そして続いてビーバーの着ぐるみ。そこでジュリが「なんでハムスターなんかいるんだ?」なんて場違いな発言を大声でする
もんだから、母は焦りました。
警察車、農家のトラクターや地元のお店、馬数頭、そして救急車と消防車、という実にシンプル
なパレードでありましたが、降ってくるキャンディーの数は半端なく、ジュリはもう何が目の前を通っているかなんて気にせず、せっせと道路に落ちたキャンディーを拾ってました。
キーホルダーも縄跳
びも、ボールもお店の割引券も飛んできました。

At the fair place, we had free BBQ lunch, kids play area, kids' art&craft contest, and light horse show. Last night we had fireworks too, it was pretty good.
It was quite warm today, we had a good time there.
パレードについてそのまま丘を上がると、そこはこのフェアの会場で、ファーマーズマーケットが通常行われているところは子供の作品展と野菜の展示会場、その裏の広い馬小屋は入場券に含まれる無料ハンバーガーランチ会場、大きなフィールドでは子供たちの遊び場(写真下、ジュリは矢印下)、奥では乗馬コンテストが開かれていました。
期待せずに行ったので、がっかりすることもない、シンプルなフェアでした。人も多かったし、天気もここ数日では一番良くて暖かく、いい時間でした。

でも一番印象的だったのはジュリ。
いろんな子供たちに自分から話しかけ、自己紹介し、一緒に遊ぼうと声をかけて楽しんでいる姿には感動してしまった。ここ何日、私が感じる以上にすごく寂しかったと思うから、一生懸命な姿が遠くから見ていた私の心に切ないくらいに響きました。たった4歳の小さな娘、すっごい頑張ってました。

相手にされなくても、ぴょんぴょんって跳ねながら、すぐにまた同じくらいの年の子を探して声をかけに行く、うまくいって一緒に遊んでもらって大好きな「フェアリーごっこ」なんて一緒にやってる時の顔なんて、
ひっさしぶりに見た嬉しそうな笑顔でした。
連れて着て良かったね、主人と話しました。
ジュリはすっごいすっごい楽しかったって。Best day, ever! って言ってました。そこの馬小屋に住みたいくらいだって。
学校が始まるのが待ち遠しいです。
写真は帰ってきて袋から出してみたキャンディー。155個もありました。
ハロウィーンはこれでいいでしょ。って思ったけれど、地面に投げたから割れているものも多くてそうはいかなそう。ダディとジュリ(。。いや、私か?)のお腹にすぐに消えるでしょう。

昨日の夜は前夜祭?とも言うべき花火がありました。

これも、パパンと数発だろう。。。って思って出かけたんです。
そしたらこれには驚いた。30分間絶え間なく打ち上げ花火。日本の花火のようにドカンと体に響く美しいものはなかったけれど、見ていて飽きないものでした。
大喜びのジュリを見て、主人はいつか熱海の花火を見せたいな、どんな反応するだろう。。。って言っていたけれど、ほんとそうだなぁ。
砂場に浴衣で座って、イカ焼きやカキ氷を食べながら、空から降ってくるような熱海の花火をまた見たいよ。
おまけ写真は、昨日の午前中、「日暈」という現象が見えた時の写真。
太陽の周りにきれいな(写真よりもずっとわかりやすくてきれいな)リングが見えました。
なんか特別な気がして、ジュリと何度も外に太陽の様子を見に行きました。

4 comments:

こここ said...

Eriko san

ジュリちゃんが楽しくて嬉しくてウキウキな時間を過ごせたこと、私もとっても嬉しいです。本当に学校が始まるのが待ち遠しいですね。こちらの街でも来週の火曜日からお祭りがあってパレードがあるって聞きました。そんな様子もメールしまっす!

Anonymous said...

お久しぶり。エリコさんファミリーの様子にとって楽しい一日だったみたいだね。私もエリコサンファミリーがそんな一日を過ごせたことがうれしいです。それにしてもジュリちゃん、すごいね!子供には教えられることがたくさん。この前アヤナが一日学校行くって話をしてて、本当は少し寂しいんだって私が言ったら「私は大丈夫だから、帰ってくるまで我慢してね」だって。。。
また遊びにきます。ステキな週になりますように。

eriko said...

こここさん。
こんにちは。そしてブログ開設おめでとう!!!
これから遊びに行かせていただく楽しみが増えました。

早速1番コメントを数回試みたものの、どうも表示されず、今日は諦めてこちらにコメントすることにしました。

街のパレード楽しみだね。息子くんはカウボーイの格好をしていくのかな。

出張先、楽しい日曜日を過ごしてね。
おいしいお料理作り、楽しみね!

eriko said...

ユミオさん。

お久しぶり~!コメントありがとうございます☆
元気に夏を過ごしていますか。

そうですね、アヤナちゃんはグレード1だもんね、1日学校って大きな変化だと思います。でもきっとすーっと馴染んでいけるんだろうなぁ。「帰ってくるまで我慢してね。」って頼もしすぎです。子供ってすごい。

夏休みもあと少し。
楽しい思い出いっぱい作ってくださいね~☆