今日は本当にそこまで上がったのか良くわからないけれど、予報では気温7度、しかも明日は12度なんて言っているところもあって、春が来たような暖かさです。
太陽が出ていたらお散歩に行こうといっていたけれど、あいにくの曇り空プラス風、しかも、外にごみ捨てに出たら、雪が溶けて氷のようにつるつるになって歩くには危ない。
It was warm today. I opened all windows and cleaned house in the morning. Juliett concentrated building some creative things with her Lego. It sounds like we will have 12℃ tomorrow. Wow! Spring is coming!
そんなんで、家にこもりまくり、ブログネタなしのこの頃です。
写真はきゅうり食べながら三日月になったと自慢げなジュリ。
私が窓を全開して大掃除をしている間、ジュリはレゴで黙々と遊んでいました。
作ったものをあちこちに飾っておいてくれるからおもしろい。今日は、昨日ダディから宇宙の話を聞いた影響か、プラネットを作るとか言って、はりきってやってました。
子供の記憶力ってすごい。。。私は午後に、昨日の夜、龍馬伝を見ながら裁断した布を使って、ずっとどうにかしたかったスクラップブッキング道具入れを作りました。
多分、ガーデニングバッグって言うのかな?厚手の布でポケットいっぱいのそういうのを作れば、収納できるし、スクラップブッキングに取り掛かるときに楽だと思って、ポケットいっぱいの大きなバッグ、完成です。
I made this lots-of -pockets bag for my scrapbooking stuff. 右には昔作った60色色鉛筆入れが入る大きなまち付きポケット、サイドはまちなしポケット、左は定規ポケット、中にはクリスマスにもらったカッターとパンチなどが入るような大きなポケットを2つ。
スタンプもパンチも、アルバムもたくさんの紙も、ペン類もいろんな切り口のはさみたちも、全部まとめて入れられるようになったので、かなり満足な手芸の午後でした。
2 comments:
Wow, can you believe it--warmer than Tokyo? These little chinooks come to remind us what spring is like but I'm afraid it is still a long way off... but we will enjoy this week. I hope the snow melts on our streets.
I like your scrapbook organizer. How is the scrapbooking coming along?
Hi, SJB. Thank you for your comment.
Yes, it was like Japan winter! Juliett and I had fun at the playground.
How is your scrapbooking going? You already had the scrapbooking week?
I...will start soon....maybe...
I know I need to do it before I forget. ;)
Post a Comment