大きな病気もなく、元気に今日で３ヶ月になりました。
ジュリと退院して実家にいた時、２,３時間おきの授乳、ぐずぐずってるジュリを抱いて、春が近づきジュリの首も据わりはじめるだろう３ヶ月頃が待ち遠しくて待ち遠しくてたまらなかったのを思い出しました。抱っこの仕方もうまく出来ずに、すぐに母にお願いしたり、ぐずるジュリにおろおろして私もどうしていいかわからず泣いたり、そんなこともあったけど、あっという間に（それともようやく？）３ヶ月たちました。あの頃に比べると、今は少し慣れてきたかな。
Juliett is 3 month old today.
The first week with Juliett was so hard for me. I didn't know how to hold Juliett nicely, I didn't know why she cried so much. Everything was new to me and I was so tired with feeding her every 2 or 3 hours. But now I feel more relaxed with Juliett and have confidence.
３ヶ月のジュリは手遊びが大好き。両手を合わせて自分のお口に持っていこうと頑張ってます。指しゃぶりもガンガンやってます。ときどき欲張って親指だけじゃなく人差し指まで突っ込んで「おぇ～」って目に涙をためてたりします。
おしゃべりの声の大きさには１０日振りに会ったじぃじ、ばぁばもびっくり。お宮参りの後に行ったレストランでは、天井に響くような声で「らぁーい！」「あぃあーぃ！」と嬉しさに手を振り足を振り、叫んでくれました。
またこの１ヶ月、どんな発見があるか楽しみです。
Juliett likes to play with her hands. She tries to hold her hands and put them into her mouth.
She talks so cheerfully these days. I am very happy to see her growth every moment.
昨日、無事にジュリエットのお宮参りをしてきました。
祈祷してもらってる間、ジュリはとってもいい子、ばぁばの腕の中で静かにしてました。
風が冷たかったけれど、河津桜も咲いていていい日になりました。
掛けてもらっていた着物はばぁばの着物。私の七五三の時の着物もあったのだけれど、こっちを選ばせてもらいました。色も柄もとってもかわいいし、ばぁばのって嬉しいじゃない？
ジュリエット、良かったね。
We went to a shrine to have a small prayer ceremony for Juliett yesterday.
During the prayer, she was quiet in my mom's arms.
She wore the same Kimono as my mom wore when she was young. It was so beautiful and I loved it.
It was pretty cold day, but we enjoyed seeing some cherry blossoms there.
きゃはきゃはっ♪
帰ってきた後も、とってもご機嫌のジュリエットでした。
そして今日、やっとベビーカーデビューです。
私の叔父と叔母からジュリへの贈り物です。とってもかわいい赤いベビーカー！小さくたためるし、かなり気に入っています。
ダディとマミーとジュリとで近くの丘まで行きました。途中５ヶ月のベビーちゃんに会って、お友達になりました。
ジュリは初めてのベビーカー、空や景色、私たちの顔を見るのでもなく、ずーっとベビーカーの内部を見て指で触ってました。慣れてきたら外の景色を楽しめるかな？
今日はベビーカーデビューにお風呂デビュー（やっとベビーバスを卒業! お風呂に入っている間はとっても嬉しそうだったけれど出る直前におでこをバスタブにぶつけて大泣き・・・）、忙しい一日でした。
Here is the new stroller, Shannon!
We took Juliett for her first ride in the stroller today. My uncle and aunt gave this stroller for Juliett.
She spent most of the time looking at inside of the stroller.
Juliett had a bath with Daddy in the big bath for the first time today too. She enjoyed the bath until she bumped her forehead.....
手作り・・・とは呼べない簡単さ、ではありますが、モビールを思いつきました。
モビールと言えばずっと前に作ったメリーゴーランド風モビール、あまりに昔に作ったのでジュリが生まれた頃にはフェルトで作った馬たちが回り疲れて首を垂れてしまって・・・・・。もっとしっかりと芯を入れて作ってあげればよかった。
赤ちゃん雑誌で「ハンガーに小さなおもちゃやぬいぐるみをつけてモビールに」と言う案が載っていて、１回まねして作ったのだけど、色がごちゃごちゃしすぎるのと、やっぱりハンガーなので、なんかイヤなのとで改造することに。
ハンガーには薄いピンクのギンガム布をリボン状に切って両面テープを使いながらくるくる巻きつけていって本体の色が見えないようにして、洗濯バサミを取って、そこから今まで自分が集めたりしていたプラスチックジュエルたちや、ネックレス、コサージュ、レースリボンやラッピングに使われていたリボン、１００円ショップの髪ゴムの飾りなんかを、長さをバラバラにしつつぶら下げてみたら結構いい感じに♪
試しにジュリに見せてみると「らーらー」と喜びの声をあげてくれたのでまぁ成功。
（写真はちょっとカメラ目線になっちゃってるけど、モビールを見ながら長い間喜んでくれています。）
主人が帰ってきて、「さすが影響を受けやすいマミー、マリーアントワネットを観てなかったら、こんなキラキラのモビールは作らなかっただろうにね。でも、太陽の光を受けたらジュエルたちもきれいだろうし、リボンの長さもいろいろ違うところが Good job! だね。I like it！ 」 ・・・珍しい。彼はこんなピンク＆パープルのキラキラは苦手と思っていました。
音が出るものも付けてあげたいので更に改造し続けます。
もうすぐ3ヶ月になるジュリ。早いとそろそろ首もすわってくる頃なので、保健婦さんに言われた様に１日１回はうつぶせにして首を持ち上げる練習を励ましながらやっています。
最初の頃はすぐ泣き出しちゃって、かわいそうで私もすぐ｢ごめんね｣ってあお向けにしていたけれど、今日はいつもと違う様子。「う～ん、うぅぅ～ん。」と言いながら長い間自分で頑張って、こんなに上げることが出来ました。やった！
泣かないで何度も持ち上げようとする姿に早くも母は涙でした。
Juliett will be 3 month old soon. I turn her on her face to help her lifting her head these days. At first, she didn't like to be lain that way and cried soon, but today, she lifted her head!I was so impressed to see my daughter's effort.
私が英会話の仕事を始めると決まった時、友達がレッスンで使えるようにとマドレーヌちゃんのパペットをプレゼントしてくれました。あれから８年、レッスンでも何度も登場して生徒たちのお気に入りだったマドレーヌちゃん、これからはジュリのお気に入りになりそうです。ジュリはマドレーヌちゃんを見ると、高い声でキャッキャッ ♪ 手足をバタバタさせて喜びます。
When I started teaching English(8years ago), my friend gave this puppet to me. In my class room she was always popular among students. Now she became Juliett's favorite. When Juliett sees her, she talks happily and moves her hands and legs a lot.
ベビースリングを使ってお散歩しました。
妊娠中に作っておいたスリング、以前１回ジュリを横に入れて試してみたら大泣きだったので、嫌いなのかなぁと使わないでいたけれど、縦抱きも出来ることを知って、首を押さえつつ縦抱きしてみたら、すごくご機嫌。私も重さが分散されるので腕だけで抱っこするよりもずっと楽でこれからガンガン使えそう。
スリングに入れてお買い物デビューもしました。抱っこされてるみたいだから安心するのかな？２時間の買い物、泣くこともなく、うとうと、たまにキョロキョロしてすごくいい子のジュリでした。
The baby sling I made while I was pregnant is so useful!
Juliett becomes heavier and it's hard for me to hold her for a long time, but with the sling, I don't get tired so quickly and Juliett looks comfy too. I went to a department store with Juliett for the first time(my mom came to help). Juliett looked so relax in the sling and she didn't cry for 2 hours at all. I'd love to take Juliett many places to see flowers in spring.
お話が大好き。かなり長い間ニコニコしながら｢あーあー、らーらー、るーるー。」お話してくれます。こんな笑顔でお話されるとマミーもダディもメロメロです。
She loves talking. Her gorgeous smiles make Mommy and Daddy feel so happy.
