
午前中はコスコ(日本ではコストコって言ってる巨大スーパー)にべーグルやらお肉やらを買出しに行き、午後は公園に散歩。
コスコでは、超巨大カートに乗って、広い店内をうろうろ。だんだん飽きてぐずぐずしてきたジュリ、店内あちこちでやっている試食のおばちゃんにバニラアイスクリームにラズベリーやブラックベリー・ブルーベリーをふんだんにのせた”試食で本当にこんなにもらっちゃっていいの?”的なデザートをもらって再びご機嫌。
大量のアスパラガスを抱えて記念写真を撮りました。
私は日本のコスコに行ったことがないけれど、規模は同じなのかな?とにかくとにかくとにかく、肉の量もパンの量も恐ろしく大量でした。
家の前に来る野うさぎは、日本のペットショップで見るような小さいうさぎではなくて、大きくて足も耳も長くて、とても格好いいうさぎ。ジャンプも高いです。
街を車で走っていて、気づいたのが、スペリングの違い。
センターを私たちはCenterと書くけれど、こちらはCentre。色のカラーもColorではなくて、Colourです。カナダなだけにブリティッシュ・イングリッシュを使っているのだそうです。アメリカン・イングリッシュのスペリングに慣れてしまっているので、なんだかちょっと違和感を感じます。
私のブログタイトルもこちらだとFavouritesが正しいんですね。

カナダに越してから、ちょっとでも私の姿が見えなくなると、不安なのかぎゃあぎゃあ大泣きするようになってしまったジュリですが、今日初めて、私と主人が本屋に出かけてる2時間、泣かずにパパ&ナナとお留守番ができました。
買い物中ずっと、大泣きしていないか心配していたので、パパのひざに乗ってニコニコしながら迎えてくれたジュリを見てすごく安心しました。ぐずりそうになった時は、私たちが結婚した時から日本語を勉強してくれているパパがパソコンで日本語をタイプして、キティちゃんやアンパンマンの動画を見せてくれていたそうです。お庭でお水遊びしたり、本を読んでもらったり、楽しい時間を過ごしたようで、本当に安心しました。
No comments:
Post a Comment