Thursday, April 12, 2007

Juliett today Apr.12th

カナダのおじちゃん、おばちゃん、送ってくれたお洋服、やっと着れる大きさに成長したよ!足がまだ余ってるけど、暖かいコーデュロイ生地でできている6Mサイズのこのお洋服、もしかして次の冬にはジュリが大きすぎて入らないのでは・・・。(6ヶ月は真夏なので着ないし。)と心配していたのですが、今日ちょっと気温の低い御殿場に行ってきたのでちょうど良く着れました。
この服をもらった時は生まれたばかりで、こんなに大きな服、当分先だなぁって思っていたのに、ぐんぐんすくすく大きくなっているジュリに驚いたし、幸せに感じました。
Hi, Auntie and Uncle in Canada! I like this coverall very much.Thank you very much. The size is 6M, but it will be June and hot in Japan when I become 6 months old. Today I went to Gotemba where was a little bit close to Mt.Fuji and cooler than here. So I wore it. I enjoyed shopping with Grandma and Mommy there.

御殿場プレミアムアウトレットでばぁばと一緒にお買い物。ジュリは時々声を出したりしてずっといい子ちゃん。天気も良くてベビーカーに乗って気持ち良かったのかな?ベビーカーの親子連れがたくさん来ていました。いろんな種類の犬たちもお散歩してました。
初めて授乳室にも行ってみましたが、とってもきれいで、ミルク用のお湯や電子レンジまで備えてあって、とても親切だなと感じました。外で授乳するのは大変だろうなぁと思って長い外出は今まで避けてきたけれど、暖かくなってきたし、今度からはよくリサーチしてデパートとかでも授乳室を利用してみようかなと思いました。
気になっていたGODIVA "CHOCOlixer"、平日なので行列もなく、待たずに買えました。
んーーーーっ♪ おいしいぃ♪
細かく刻まれたチョコ
レートと氷を口の中で感じることができます。濃厚でリッチな味わい!あれは600円払う価値ありのドリンクです。今までスタバのモカフラペチーノ好きでしたが、この味を知ってしまったので、これからはこっちが飲みたくなってしまうでしょう。
ジュリ、マグトレーニング始めました。桃のジュースをあげたけれど、中身よりも吸い口が気になってしょうがない様子。ちゅっちゅ、がじがじやってました。(マグの持ち方が反対になっても気にせずがじがじ。) 

キティちゃんがあまり好きではないので、キティちゃんものはジュリに持たせないようにしようと決めていたのに、かわいい赤いマグにあっさり購入を決めてしまった・・・。このマグは月齢によって飲み口だけを買って取り付けるできるらしいので当分お世話になるでしょう。キティちゃん、マグトレーニングよろしくね。

No comments: