Friday, April 06, 2007

Juliett today Apr.6th

手で掴めるものは全てお口に持っていっちゃうジュリです。木のおもちゃもおいしいのかな?ペロペロしてます。
今日は市のすくすく教室でお友達になった男の子のおうちにおじゃまして来ました。17日早いお誕生日の男の子、寝返りも、ぐるんぐるん、ジュリは圧倒されてじーっと見てました。2人であーあーしゃべっててかわいかったな。どんなこと話してたのかしら?

おじゃまする手土産に、急いでよだれかけをダダダダダッと作りました。お名前のKを刺繍して。周りに男の子ベビーがいないので生地のストックを見ても花柄だらけで、パッチワークをもっとしたかったけど、女の子っぽい組み合わせになっちゃって、結局ギンガムのシンプルなのにしました。男のこのものって難しいな。
でも、喜んですぐに付けてくれて嬉しかった。

Juliett loves to lick and suck toys.
We were invited to a friend's house. She has 4months old son and we met her at the baby-mommy class the other day.
Juliett looked happy to play with the baby boy.
I made this bib for her son. Almost all of my friends have daughters, so it was the first time to make a gift for a boy. I have lots of flower prints, but I chose simple gingham check today. I learned it's quite difficult to choose patterns for boys.

No comments: