Sunday, March 11, 2012

Canadian winter activity

今日は時計を1時間早く進める日。
朝8時に起きたつもりが9時で、時間を損したような気分になりました。
その分、夜が明るい明るい。8時の今も余裕で散歩できる明るさです。
カナダの夏が着実に近づいてきていることを感じます。
気温の上がった昨日、裏玄関の屋根のところに鳥(スズメ、だと思う)が2羽、ぬくぬくと日向ぼっこをしている様子をキッチンから眺め、ジュリとほんわか幸せな気分になりました。「今日は気持ちいいね。」「うん、暖かいね。」って話してるみたいって。
暖かくなって鳥の数も種類もどんどん増えています。


前にちらりと書いたけれど、今年に入ってとてもカナディアンな冬のアクティビティーに挑戦していました。

それは、スケート。

小学生の頃、スケート教室があったし、歩いていけるところにスケートリンクがあって、友達などと行った覚えがあるけれど、それ以来全く。しかもその時に滑れていたかも謎。
ジュリがスケート教室に行きだして、そのスケートリンクでは毎週日曜の午後2時間、ただでパブリックスケートの時間があることを友達から教えてもらいました。
ジュリが始めたことを私も一緒に1から頑張ろうかな、って思ったこと、と、いつもスケート教室を見学しながら音楽にのって滑る上手な上級生たちを見て気持ち良さそうだなぁ。。。と思ったのがきっかけです。

Since Juliett started learning skating, I have wanted to try skating.
I skated a few times when I was in elementary school, but since then I haven't done it at all. Col and I bought two good pairs of skate last month and we all have enjoyed public skate time at the arena on Sundays with friend family. I still feels scared to fell and I am a slow skater , but I enjoy skating, it is fun.

日本ではスケートリンクでスケート靴を借りられたけれど、ここカナダはけっこうみんな「マイスケート」を持っています。
村のスリフトで安く売っているのを知り、いい状態のをたった$3.50で購入。昔のスタイルみたいだけれど、気に入っています。
主人は足が大きくてなかなか見つからず、ようやくとなり街のスリフトで$14.50で購入。私の値段に比べると高く感じるけれど、1000円ちょっとでこれからずっと冬の楽しみとしてはけるスケート靴、とってもお安いです。しかも偶然私のとおそろい。

この冬のはじめ、雪が解けて氷になって、つるつるの状態の歩道で本気で何度か転んで、お尻の骨が折れたかと思うくらいひどく転んだこともあって、ひどいのは1ヶ月も痛みが取れませんでした。そんななので、スケートして転んで頭やまたお尻を打つのが怖くて、初めての日はレギンス2枚、ジーンズの上にスノーパンツ、頭にもフリース帽子プラス毛糸の帽子をかぶって挑戦。スケートリンクの子供たちもどの家族もシューシューとすごいスピードで通り過ぎていくので、私はアイスの上で相当怪しい「滑れない厚着の人」だった、と思います。

友達家族と毎週のように日曜日に待ち合わせをして一緒にスケートをして、ようやくまぁまぁのスピードに乗って滑れるようになりました。
音楽の流れるスケートリンクでスーッ スーッと滑るのはとても気持ちが良くて、今も転ぶのは怖いけれど楽しい時間になっています。それに、これ、何気にいい運動。
今週はジュリのスケートクラブ全体の発表会が週末にあります。
2日間で、チケットもちゃんと買ってみる発表会(カーニバル)です。そういうのジュリは初めてかも。
カーニバル用の衣装を手作りしました。そんな楽しいイベントの様子を週末には書けると思うので、楽しみにしていてください。
他にも今週はなぜかイベントいっぱい。元気にスタートです。
(写真はカメラを向けてもおかしな顔しかしてくれない娘。おちゃらけているのもいいけれど、今週いろいろ頑張ってください。)
Juliett will have her skate club "carnival" this weekend, it will be a lot of fun!

2 comments:

Nori said...

アハハ、ジュリちゃんの写真、笑える!
んでもってうちの娘と同じ…困るよね、変な顔ばっかりするの。うちのもキンダーの終わり頃から始めて、未だにやってるよ、やんなっちゃうよね。
夏時間になって、そちらはますます日が長く感じるだろうね。こちらでは、今日はGopherが道路脇を走ってるのを見ました。まだ肌寒いけど、確実に春は近づいてきてるよね。
震災から1年たって、Erikoさんたちといろいろとがんばったことを思い出してました。被災された人たちにも明るい春が来るよう、祈って止みません。まだ私たちに何かできることがあるかな、っていろいろ考え中です。

eriko said...

Noriさん。
こんにちは。お元気ですか。
コメントをどうもありがとうございました。

Noriさんが軸になってみんなを引っ張ってくださり、たくさんの義援金を集めることが出来ましたね。Noriさんの行動力と責任感の強さを間近で感じ、すごく刺激を受けたし、みんなが頑張れたのだと思っています。
村に越して一人だから何も出来ない、それは理由にならないなと反省しました。何か出来ることはあるはず、アンテナをあちこちに張り巡らしてチャンスを見つけて(作って)行動できたらと思うのですが、なかなか。。。
また日本語学校有志で活動されることがあって、遠くからでも何か参加できることがありましたら、ぜひ教えてください。
私もここでできること、考えてみます。