Happy Canada Day!

今日はカナダデーです。カナダの誕生日。
ジュリはひいおばあちゃんが買ってくれたお洋服を着てお祝いです。この服、９ヶ月用なのにピッチピチなのはどうして？
Happy Canada Day!
Great-grandma gave Juliett the clothes. She was so cute with the red hair band.

じぃじとばぁばのおうちに遊びに行ってピアノを弾きました。鍵盤をバンバン。｢上手！」とほめると嬉しそうにまたバンバン。
We went to my parents house. Juliett enjoyed playing the piano there. When we said, "Well done", " You are a good pianist!", she smiled and played again, then looked at us waiting compliments.

なんでも口に入れてムシャムシャしてしまうので、今までやっていたメッセージカードの写真（ジュリにメッセージを持たせて写真を撮っていたの）はもう無理になってしまいました。
紙が大好きで掴むとぐしゃぐしゃにしてすぐ口の中へ。絵本の読み聞かせの時も絵本の内容と言うよりは、本の角をなめたい一心でエキサイトしてるジュリです。

なので、エマちゃんのお誕生日メッセージはバンボのテーブルに貼ることに。はがそうと必死だったジュリですが、かわいい笑顔が撮れました。
I took many pictures of Juliett holding a message and I liked them. But she waned to rumple the papers and eat them. When I read books for her, she just wants to suck the edges and she is so excited. So I gave up taking pictures with massages.
This is for Emma, Happy Birthday, Emma!
(I had to tape the message to the table. )