Friday, April 18, 2008

Juliett Apr.18th

雨の降る前に、外に出たくてうずうずのジュリを連れてお散歩に行きました。
昨日の雨風で、道や公園には飛ばされてしまった桜の花や、木の葉、木の枝がたくさん。それら全部がジュリには魅力的で、「うわぁ!」「あぁ!」と立ち止まり立ち止まり、いつもの公園への道のりも倍くらいかかりました。
そして、両手には持ちきれない小石が指からあふれてます。「ジュリのスカートにはポッケがあるんだよ。」と教えると、嬉しそうにどんどん小石を拾っては詰めて。桜の花もぐしゃっと押し込まれてます。

いつもは私の上に座って乗るブランコ、2人でじっくり楽しんだ後、自分ひとりで乗りたがりました。
まだ、バランスがつかめなくて後ろにひっくり返るんじゃないかと、心配しましたが、鎖をしっかり握って、ちょっとだけゆらゆらしてます。
初ひとりブランコ、おめでとう。これからもっともっと練習して上手にバランスが取れるようになろうね。
まだまだドキドキのひとり乗りよりも、こっちの方がずっと楽しそう。
拾った小石やお花を乗せて「ヒュー。ヒュー。」と言いながらゆらしてあげてました
At the park I always put her on my lap when we swing, but today after some swinging she wanted to do it by herself. I was worried that she wouldn't be able to balance so I supported her while she swung. However she wanted to swing by herself and she grabbed the chain for balance. She needs more practice.

最近のジュリは、まねっこ大好き、そして言葉がポンポン出てくるようになってきて、聞いていて本当におもしろいです。
今朝、にんじんの絵の描いてある積み木を持ってきて「じんじん」と言いました。褒めると、大得意。スープの中に見つけたにんじん、絵本の中のにんじん、みーんな「じんじん」!
他にも、今まではアンパンマンのどのキャラクターを見ても、「ばぁいきぃぃん!」って言っていたのに、アンパンマンは「パッパッパン」(他のキャラは相変わらず「ばいき~ん」)。
でも、前はダディのことを「ダダ。ダディ」と言えてたのに、今は私も主人も両方のことを「マム」と言います。主人が仕事に出て、ドアを閉めた後は「あぁあ、マム、っちゃった。」(あぁあ、ダディが行っちゃった)。「っちゃった。」は何かがいなくなっちゃった時によく言うようになりました。
「きれぇ」も、「きれいね~」に変わり、おしゃべりっぽくなってきました。

お歌も大好き。主人の歌う英語の歌も、私の歌う童謡も、どっちも歌に合わせて踊ったり、声を出してみたりしてます。CMも大好き。今はブラッド・ピットのソフトバンクのCMで流れてる曲の中の「チッチッチッチッチッチッチッチ」ってとこがお気に入りで、聞こえてくると大急ぎでやってきて「チッチッチッチッ」と言っています。
子供のおもしろいことって、ふいに、なんでもないところにあるから、それがおもしろいです。

夕食の後、いやに静かにしているなと思ったら、いちごのシールを見つけてきてソファと自分の足に貼ってははがして楽しんでました。はがすたびにシールを眺めては「うわぁ、ごっご、おいしそう!」
私の足にも貼ってくれました。

3 comments:

Anonymous said...

Keep on practicing cousin Juliett!! When you come to Canada you can try our swings. We have 2 playgrounds close to our house. I have two sisters and one Mommy and one Daddy. Mommy typed this for me!

Anonymous said...

Hi Juliett! I've been practicing my writing. I'm in kindergarten. I love my teacher. I love our swings. We look at pictures of you on the website. Goodbye, I love you. (Mommy typed this for me)

eriko said...

Hi, Emma and Nathan.
I am sorry to write comment so late, I have just noticed your comments.
Thank you so much for visiting my blog and leaving your comments.

Emma, do you enjoy your kindergarten? I guess you have a lot of fun everyday. Are you practicing your writing? Wow, you can teach Juliett how to write and also how to speak English when we move to Canada.

Nathan, Juliett look forward to going to the playgrounds near your house with you. She loves swings so much!

We are arriving Calgary in the middle of July. Juliett is looking forward to seeing and playing with both of you and Riley! She loves all of you!

From Juliett's Mommy