Thursday, June 24, 2010

日本、おめでとう!!!

いやぁ、感動しました。盛り上がりました。
日本 対 デンマーク戦。

日本は朝3時半という大変な時間だったけれど、こちらはお昼の12時半試合開始。
前回、前々回は家の小さなテレビで応援した私たちですが、今日
は近くのお友達のお家でみんなと一緒の応援に参加させてもらいました。
子供も合わせて日本人9人プラス主人での応援。今まで家で主人と見ていたのと違って、みんなが日本語で応援しているのがとっても心地良くて、本当に楽しい時間でした。

お友達のお家の広いベースメントには大きなプロジェクタースクリーンがあって、ソファや椅子まで用意してくださってて、飲み物食べ物片手に画面を見ながら応援するのはまるでVIPのような気分。サッカーに詳しい皆さんの話を聞きながらゲームを見るのはおもしろいし、ハラハラ感や「行けーっ!」って気持ちも共有できるのも嬉しいし、点が入った時の「うぉぉぉー!」な盛り上がりも最高!しかも勝って超最高!日本、おめでとう!!!

ジュリもお友達とたっぷり遊んで嬉しそう。サッカーのことなんて忘れてしまっていたようで、家に戻っておやつを食べながら、「ところで、サッカーはどうなったのかな?」ですって。「日本が勝ったんだよ。」って言ったら、「日本、やった、やったー!」って。すごい時間差です。

とっても天気が良くて家族3人で歩いて行ったので、帰り道はジュリと道草しながら遊んで帰りました。
こういう夏の遊歩道の眺めが大好きです。葉っぱが風に揺れる音も、広くて澄んだ青空も木や芝の緑もとってもきれい。やっと、こんな季節がやってきました。もう既に6月も後半。こんな風景が見えるのもあと3ヶ月くらい。改めて冬の長さを感じちゃうけれど、今はこのいい季節を思い切り楽しまなきゃ。

毎年恒例のシロツメクサの冠。去年はこちら
花の数が少なくて小さい輪になってしまったけれど、プリンセス気分で喜んでくれました。
髪がすごく長いのに髪をいじられるのが嫌いなジュリ。学校も始まるし、結ぶ練習をしているんだけれどなかなかのってくれません。今日は前のプリキュア、大好きだったキュアピーチの髪形ってことで2つ結び、OKしてくれました。本人は伸ばし続けたいって言うけれど。。。

Monday, June 21, 2010

週末のこと。

父の日。
ジュリと一緒にダディの大好きなメロンパンに挑戦しました。
初めてにしては。。。なかなかの出来?いや、日本にいたときは人生でメロンパンを自分で焼くことがあるなんて思いもしなかったから、これはきっと上出来。

On Father's Day, Juliett gave Daddy a big hug and a card. I baked his favourite bread.

もっと表面にバニラシュガーをたっぷりふれば良かったな、クッキー生地はもう少し甘くても良かったな、と思ったけれど、ダディは大喜びで一気に3個食べました。
かめさんはジュリの。ジュリもおいしい~♪って大きな口でほおばって食べてくれました。
母の日同様、今年はプレゼントもない父の日だけれど、ぎゅぅぅぅぅ~って大きなハグをジュリからもらってダディも嬉しそうでした。
カードを描きながら、ダディの顔を描
き終わった時に、「ウップス。ちょっと細すぎちゃった。ま、いいか、ダディの日だし♪」って独り言を言ってるのがおかしくて大笑いでした。名前がどんどん上手に書けるようになってきました。
いいお天気になって、今日は大掃除。ジュリはお庭で遊んだり、お掃除手伝ってくれたり、ダディとワールドカップを見たり。
玄関のバラがぽつぽつ咲き出して、とってもいい香り。これはアルバータローズなのかなぁ?ジュリは大好きなピンクの、しかもいい香りのお花ってことですごくお気に入りのよう。くんくんかいでは「んー!フレッシュ!」と繰り返して言ってます。
りんごの木も緑の実がたくさんつき始めて、今年もいっぱいりんごがなりそう。
種から育てたお庭の小さな花たちもそれぞれとってもかわいくて、写真をパチパチ。
先週末はお友達のお誕生会に呼んでもらって、家族みんなで楽しんできました。
写真をのせられないのが残念だけれ ど、夏祭りのようなパーティーにしますって招待状をもらって、10人以上の子供たちがみんな浴衣や甚平を着て参加したので、とっても雰囲気が出てました。バースデーガール&ボーイのママが子供たちにチケットが何枚もついた首飾りを渡してくれて、そのチケットにかいてあるフランクフルトやアイスクリー ム、くじびき、などなどいろいろなものと実際に交換できるようにミニ屋台のような場所をいくつも作っていてくれて、子供たちはみんな楽しそうに並んで食べ 物と交換したりゲームをやったり、本当に見ていて懐かしさで心が温まる、アイディアいっぱいのパーティーでした。

ジュリもいっぱいのお友達と一緒に大喜び。大きなフランクフルトをほおばったり、ゲームで商品をもらってお友達と見せ合ったり、遊具で遊んだり。私もたくさんのママたちとお話ができて嬉しい時間でした。
On Saturday, we all went to one of our Japanese friends' kids birthday party.
They set up the birthday party like a Japanese summer festival. All of the kids wore yukata or jimbei and they played taiko drum music in the background.

Friday, June 18, 2010

雨の毎日。

雨が続いて外に出られなかった数日の間に、蒔いた野菜の種から芽は出てるし、玄関のバラには大きな蕾がたくさんついているし、プランツたちは大量の雨をごくごく飲んで大成長しました。
種から育てたビオラは何色の花が咲くか、ずっと待ち遠しかったけれど、とうとう黄色と紫のかわいい花を咲かせてくれました。

ずっと前に蒔いて家の中で育てていたトマトは、日光や栄養が足らず、頑丈に育たず、かわいそうだけれど諦めて苗を買いました。そんなこともあったので、芽が出てきてからの成長が問題。ベジタブルガーデンはダディが主任だけれど、この小さな苗たちが夏にどう成長するのか家族みんなで応援です。(左の芽はラディッシュ。)

家にこもりっきりのジュリさんは退屈そう。
来月初めての習い事、短期
スイミングクラスが始まるので、ちょっと練習でもしとくか!ってことになり。。。
水着でバシャバシャ。目をつぶって顔を水につけたり、波を作ったり、いつの間にか私のことを「ティーチャー!」なんて呼んでくれて(学校やクラスでは「ティーチャー」なんて先生のことを呼ぶ生徒はいないのだろうけれど)、指がしわしわになるまでお風呂でたっぷり遊びました。

そしてそのまま、「ティーチャー、スクールに行こうよ。」と。
前回も紹介した五味太郎さんの本を使って、ジュリは大好きなぬいぐるみのところにマイメロちゃんを描きました。
「これ、ほんと、上手すぎだよー!」ってもう母はべた褒め。耳のところののお花も上手だし、お顔がとっても上手。びっくりしました。
大笑いしたのはからだ。やっぱりまだ難しいよう。手はいつも人の絵を描く時のように棒を顔から直接出して先っぽに丸。でも、足はふとーいのが2本顔から生えました。本人はちょっと悔しそうだったけれど、上出来、上出来。よくできました。

Wednesday, June 16, 2010

大好きなものを描く。

梅雨なんてないけれど、雨、ざんざん降り。
明日もあさっても雨なんて言うので、家族3人ぐうたらモードに入ってしまっています。
It has been rainy all day today.
Juliett drew her favourite bag. I was quite surprised to see her drawing details very well.

ジュリはじぃじとばぁばが選んでくれた、五味太郎さんの「らくがきトーキング」という本で遊びました。
これは本だけれど、五味太郎さんが主に見開き左のページに自分のことを、そして読者は右のページに自分のことを実際に書いてしまう、おもしろい本。いろんなおもしろい質問があるのだけれど、今日はジュリは「きみのかばんをかいてごらん」と言う、ページを自分で選んで大好きなちょうちょのリュックを描きました。
しかも、文章は日本語と英語で書いてあって、ダディも良くわかる。私だって、自分だったら何を描くかな、ジュリはここに何を描くのだろう、ってワクワクしちゃうそんな本です。

ジュリが一生懸命描いていた大好きなバッグ。とっても上手で、こうやってじっくりものを見て描けるようになってきた事に成長を感じました。色だって50色のクーピーの中から「これがちかいかな?」って自分で選んで塗りました。私には同じ色に見えるバッグのふわふわな部分、ジュリは少
し優しいパープルに見えるのだそう。じっくり考えて、ちょっと光っている丸いところはシルバーがいい!と塗ってみたり、観察力がついたなぁと感心しました。
出来上がった時、すごくバッグとそっくりに描けたって本人もとっても喜んでいました。
上手、上手。ジュリのバッグがそのまま本の中に入っちゃったみたいに上手に描けたねって、私もすごく嬉しかった。

私たちの家(実際には地下)には昨日から2週間、ちいさなちいさな来客が来ています。
今月初めから地下に住んでいる男の人、友人から子猫の面倒を頼まれたのだそう。

この家は、地下と私たちのいるエリアが一箇所カーテンだけで仕切られているところがあって、そのカーテンの向こうから子猫の鳴き声が聞こえてくるのです。
多分、男の人は疲れて寝ちゃってるのか、相手にしてもらえないからか、子猫はカーテンの下から私たちのところにジャンプして上がって来たいようで、カーテン下でミャアミャア。

あんなに小さい子猫は初めて見た、って言えるくらいちいさな子猫。私は猫が苦手だけれど、あのこはかわいい!だってジュリのぬいぐるみみたい。本当にかわいい!
私も触りたいし、ジュリは猫が好きみたいだからもう手を伸ばして抱き上げてあげたい感じなんだけれど、私たちの階にあげてしまうクセをつけちゃうと、これから2週間、留守する時とかに上がっちゃったら大変かな、と。カーテンをちょっぴり開けて様子をうかがうだけにしています。

Basement guy is babysitting(catsitting?) a very baby cat for 2 weeks. The cat is so tiny and so cute! I am not a big fan of cats, but it is so small and adorable like Juliett's stuffed animal. Every time Juliett and I hear miaowing , we peek through the curtain.

Monday, June 14, 2010

日本、やった!やった!

朝からテレビの前で大声で応援。
日本の勝利でとっても嬉しい1日の始まりになりました。日本、やった!

昔のように名前を知っている選手もほとんどいないし(私が年をとった証拠)、カナダは出ないし、今回はあんまり盛り上がらないのかなぁ。。。なんて勝手に思っていたけれど、いつもそんなにサッカーに興味を持たない主人が逆に今回はなんだか張り切っちゃって、ほとんど主人に乗せられて。。。と言う感じで興味を持ち始めました。

そして、2002年の時は私が自分のクラスで、2006年の時は主人が彼の教室で生徒たちと作ったグループごとの国旗やトーナメント。あんなことをしたよねーなんて思い出しながら、今回はジュリと3人で作りました。
こういう時でないと、じっくり見ることのない国々の国旗。日本やヨーロッパ、北アメリカなどは見慣れているものが多いけれど、アフリカや南アメリカの国旗を
描きながら、「この国の旗には小さなお城が7つも描いてあるよ。」「冠がかわいいね。」、発見がいっぱいです。シンプルな旗の色塗り担当のジュリは「また、赤だよ。」「これも赤。」「緑もいっぱい使うね。」と。国旗の色使いも興味深いです。ジュリは「ジャパンのが一番簡単でいいな。」って。

4日がかりで完成。リビングに貼りました。

日本の応援。誰が誰だかも良くわからないし、ただただ試合を目で追っているだけだったけれど、得点が入った時は大騒ぎで、後半は終わりの時間が迫るのと一緒に心臓もドキドキ。ロスタイムに点を入れられやしないか怖くて時間を見ながらジュリと大声でカウントダウン。勝利が決まった時には涙がボロボロ。
イングランドが好きだけれど、こういう気持ちは違う。やっぱり母国だからこそなのかなって思って、自分の心の中にある自然に日本を思う気持ちに嬉しくなりました。 頑張れ!日本!

そして、日本の勝利に喜んでいる時にじぃじとばぁばから小包が届きました。
毎月送ってくれる小包。ジュリが喜ぶものがいっぱい入っています。
今回はかわいいキティちゃんのバッグの中にシールやハンカチと一緒に封筒が。ジュリは手にとってすぐに「Mちゃんからだ!」と言ってすっごく嬉しそうな顔をしました。わかるんだね。大事なお友達のお手紙。中にはかわいい絵が描いてあって、「ジュリ、だいすき」って。そんな温かいお手紙を見て、日本戦で涙腺緩みまくった母はこれまた涙ポロポロ。会いたいよー。
お宝がいっぱい。ジュリはさっそく大切箱にしまってました。主人と私は友達のくれた大好き冷やし中華に感動。貴重すぎるから当分眺めます。お友達、じぃじ、ばぁば、いつもどうもありがとう。

午後はお友達と遊んだり、公園に遊びに来た別の子供たちと遊んだり、ジュリはいっぱい体を動かして嬉しそうでした。いいお天気だったー!

今日の締めは夕方の雷雨のあとにまた登場、ダブルレインボー。
今回は内側の虹が信じられないくらい明るくて、裸足のジュリを抱えて一番良く見えるところまで走って写真を何枚も撮ったけれど、その明るさはうまく撮れていなくて残念。「あの虹は何!?」って思ってしまうほど、すごくすごくすごく明るかったです。

Thursday, June 10, 2010

A.R.Iさんのマフィン。

毎日いろんなお友達と遊んで楽しくやっています。
プレイデートのたびに、機会あるたびに、このブログではおなじみA.R.Iさんのマフィンを焼いておやつに持っていっているけれど、これがどこも好評。A.R.Iさん、本当にありがとー!って思っています。
今日もたくさん焼いて、ご近所やお友達に。私はやっぱりりんごのマフィンが好きで、作っておいてあるバニラシュガーをたっぷりかけて焼くと香りも良くて、家族にも好評です。
まだまだ作ったことのないレシピもいっぱい。寒くなるまでオーブンはあんまり使わないかもしれないけれど、これからもいろいろ試してみたいです。
ご近所さんには「三輪車に乗っていく!」と言うジュリと家を出ました。祝、路上デビュー!「やったね、ぐんぐん進んでるよ!」と写真を記念にパチパチ。
。。。が、
少し進んで角を曲がる頃には「疲れたー、マミィ、押して。」と。
疲れるのが早いんですけど。。。と、何とか励まして進ませたけれど、半分どころか3分の1くらいのところで、「ギブアップ。」 

「マミィが引っ張ってあげるからジュリもこぎなさーい
!」とハンドルをつかんで引っ張ったけれど、三輪車が低くて腰にくるわ、ジュリも乗ってるから重いわで、「歩いたほうがずっと早かったねー!」なんてハハハと笑っていたけれど、笑ってられたのは行きだけで、帰り道も全く自分だけでは進もうとしないジュリ&三輪車をヒイヒイ言いながら引いて帰りました。
3歳半、もう三輪車って年でもないのかな?(今日がデビューだというのに。) 補助輪つき自転車の方が彼女も楽なのでは。。。主人と検討です。
いろんな種のミックスからは新しく黄色の花と濃いピンクの花も咲き出しました。何が育つのか、どんな花が咲くのか、わからなかったから、朝起きてジュリと鉢を確認に行くのが楽しみです。「今日はこんな色が咲いたね」「ここにもつぼみがあるよ」と、ジュリも。種からずっと成長を見てきたから、ひょろひょろの雑草みたいな花たちだけれどかわいいです。
今までのひまわりとは違う蛍光色みたいな色のひまわりも咲いています。
散歩をしていても家々のお庭がどんどん色づいてステキになっていくのを日々感じます。ガーデニングって思っていたよりも難しい。写真をいっぱいとらせてもらって、配色や配置、将来持てるかも知れない自分たちの庭のために勉強していきたいな。

Monday, June 07, 2010

いろいろ毎日。

「マミィ、ちょっとティーパーティーに行ってくるよ。」と言うので、見ると、こんな格好してました。
カメラを向けるとなぜかこんな笑い方。何枚写真とってもこの顔で、それがおもしろくてこちらが大笑いでした。

ガレージセールなどでこつこつ集めたアクセサリーを毎日眺めてはつけて。。。を繰り返しているジュリだけれど、今日はさらにジャラジャラ、すごいセンスの持ち主です。「今日は、ジュリは3歳だから、どれも3つずつつけてみた。指輪もブレスレットも3つずつでしょ ♪ 」と。

腕にかけたお気に入りのピンクのプリンセスバッグには大好きネコちゃんを入れて(というより、無理やり詰め込んで)。この間、テレビで確か楠田枝里子さんが愛猫をバッグに入れていたのを偶然見て、「キュゥゥゥート!」と。それから真似るように。その姿がミニ・セレブみたいで笑えます。

先週はお友達のピアノの発表会に急遽誘っていただいて、ジュリと見に行きました。
教会で行われた発表会。小さな子供たちがドレスやきちっとシャツを着てピアノを弾く姿は本当にかわいらしくて、立派。「どの子も本当に上手だね」とジュリと何度も言いました。昔、自分のピアノの発表会の時は毎回必ず手足ががくがくしてしまうほどに震えて、暗譜していた曲も頭の中から吹っ飛んでいってしまうくらい緊張して、お客さんを見るのがとっても怖かったけれど、お客さんは実はこんな気持ちで応援してくれてたんだろうなぁ。。。って、思いました。それを知っていたらもっと楽に弾けた。。。かもしれないな。

引き終わった後に友達が花束を舞台に持ってきてくれるのが嬉しかったし、友達の発表会に行って、舞台下から花束を渡すのも特別な感じで嬉しかったなぁ。。。なんてことを思い出して、花屋さんでジュリが選んだサンフラワーを花束に。かわいいリボンのついた花束を渡したくて、お店でリボンを探したけれど、うぅぅぅ・・・日本のように簡単にかわいいものが見つからない。なので、作ることに。ギンガム布を縫って太目のリボンにして、薄い紙を花の周りにまいて、タグにお友達とジュリの名前を書きました。

ジュリはかわいいドレス姿の女の子たちに夢中。「キュート!キュゥゥゥゥゥート!」ばっかり連発。はじめは大人しく聞いて拍手もして、だったのに、途中からごそごそ。横になってみたりワルツで踊っちゃったり。終わった時には「遊びたくてたまんないよモード」限界で、勢い良くどたばた教会の中を走り回ってしまいました。
でも、彼女にとってもすごくいい経験だったと思います。やっぱり音楽はやらせたいなぁ。。。と思ってしまう母です。

今日は夜、すごい雷雨が通り過ぎて、地面が揺れるような雷に私ですらびびったけれど、それが過ぎた後に大きな虹が広がって、まだ続く雨の中ジュリと一緒に外に出ました。2人で見ていたら、もう一回り大きな虹がうっすらかかって、2本の虹が見れました。これはイングランドでは何度か見たけれどカナダでは初めて。
虹って特別な感じがします。すごく嬉しくなりました。

ダディも呼び出して、ジュリを虹の下に抱き上げてもらいました。

Thursday, June 03, 2010

大好きアンティー&アンクル♪

昨日、アルバータ州・州都のエドモントンから車で約5時間、主人の弟夫婦が遊びに寄ってくれました。
会うのはクリスマス以来だし、うちに来てくれるのは初めてで、ジュリと掃除をしながら朝からウキウキ。
Juliett's Auntie L& Uncle K visited us yesterday. They attended L's brother's convocation today.
Juliett was looking forward to seeing them so much, she helped me tidy up rooms.

ジュリのことをよく気にかけてくれる彼ら。先月ハワイに行った時もかわいい絵葉書を向こうからジュリ宛に送ってくれて、ジュリ は自分に届いた特別なはがきをすごく大切にしていました。そんな彼らがお土産だよーとジュリにくれたのはハワイキティちゃんのTシャツ。サンリオショップ があって、かわいくて選んでくれたのだそう。これにはジュリ、大喜び。(私も。だってすごくかわいい。)今日はTシャツを着て「マイメロちゃんとキティ ちゃんも一緒に写真とって。」と。
They have been so nice to Juliett, when they went to Hawaii, they sent her a postcard. Juliett usually doesn't get mails for her, so she was very happy to see it. They also brought us some souvenirs. They gave Juliett the cute Hello Kitty in Hawaii T-shirt! She loves it, I thought that was very cute too.

お寿司屋さんで待ち合わせして夕食をとったんだけれど、もうジュリは嬉しくて嬉しくて弟の奥さん(ジュリからしたらアンティー)にぺっとり。「元気だった?」「何が食べたい?」「お洋服、かわいいね。」「髪の毛、マミィよりも短いね。」「指輪、とってもきれいね。」。。。とまぁ、ペラペラペラペラ、主人と私に何度も落ち着きなさいと言われても、嬉しくて嬉しくて。「いつもはマミィとシェアして食べるけれど、今日は(奥さんの名前)とシェアするからいいよ。」なんて言っちゃって、ずっと横に座ってニコニコしてました。(写真は私が頼んだもの。「揚げ出し豆腐」はすっごくスパイシーなソースと共に登場でびっくり。右は来る度に頼んじゃう「ちらし寿司」)
We went to the Sushi restaurant together. Juliett was so excited, she sat next to her Auntie L smiling and she couldn't stop talking. It was if she was sitting next to a superstar.

お寿司を食べながらも奥さんへの質問・おしゃべりは止まらず、彼女が食べる暇がないくらい。(ジュリはお寿司が来た途端、あっという間にペロッと平らげてしまった) ジュリはプリンセスを好きになった頃からネコを飼うのが憧れで(プリンセスはネコをペットにするものだと思い込んでる)、うちは主人も私もネコが苦手で飼えないよと言っているんだけれど、弟夫婦は2匹飼っていて、そこがまた憧れ度をあげているよう。「名前はなぁに?」から始まり、「大きさはどのくらい?」「ネコはどこで寝るの?」(「一緒にベッドで寝るよ」と答えと聞いて、もう目がハート。「ジュリもネコと寝たい!」と。)「何を食べるの?」「何で遊ぶの?」「色は何色?」「犬小屋のようにお家の中にネコのお家があるの?」。。。もう、質問攻め。
(写真は全然違うけれど、先日赤いマジックを口に塗って「口紅~♪」と喜んでた娘。。。)
Juliett likes the idea of having a cat for a pet so she asked non-stop questions about Auntie L's cats and having cats as pets. (picture on the right, Juliett's first foray into applying lipstick, but really it was just red marker. Yikes, what a mess!)

食事のあとにうちに来てもらっても、「ジュリが案内できるよ。」と言って、玄関・リビング・ジュリのスクール・ジュリのキッチン・ジュリの宝物のあるところ・マミィのキッチン・冷蔵庫・ダイニングテーブル・ジュリの席・ダディのトライアスロンの自転車・マミィのだいじがあるところ・バスルーム、・・・と細かく細かく説明して私がお茶を入れている間、見事に2人をエンターテインしてくれていました。(カナダ人に好評のシナモンロール、いびつだけれど焼きました。) K and L came over to the house and Juliett took them on the tour of the house. She went into quite a bit of detail about the goings on in each part of the house. They played with Juliett a lot, she is so happy having such playful Auntie and Uncle!

主人は主人でひっさしぶりの弟とのおしゃべり、もう2人子供になっちゃったみたいに嬉しそうで、ジュリも興奮・ダディも興奮、小さな家が熱気ですごいことになってました。私ももう彼らと知り合って7年、文法の失敗も恐れずしゃべれるカジュアルな関係になれて接するのが楽しくなりま
した。

あっと言う間の数時間。家がもっと広くてベッドルームがあとひとつでもあったらうちに泊まってもらいたかったけれど、残念。今度こそは私たちがエドモントンに行くよと約束してお別れしました。 If we had a bigger house it would have been nice to have them stay over for the night. I wish I can one day have a bigger house. We look forward to seeing their house this summer. Thanks L and K!

夜中まで大はしゃぎだったジュリさん、さすがに眠くて今日は午後は長いお昼寝してます。
外は強風だけれどきれいな青空。ずっと前に
ジュリと蒔いたいろんな花の種、白い花ときれいな群青色の花(矢車草?)が咲いています。もうすぐ今咲いているのと色も丈も全然違うひまわりも咲きそう。今週末こそはガーデニングだねと主人と話しています。