IKEAで買ったビーズコースター、ジュリはかなり気に入ったようで一人で集中してやっている時間が長いです。パーツがとても大きいので動かしやすいみたい。上手に移動できると、振り返って｢上手、上手」って言われるのを笑顔で待っています。
写真だと原色のようだけれど、青と赤が少し落ち着いた色で、原色嫌いの私も気に入っています。
今日はばぁばと一緒にお買い物に行きました。水泳＆スポーツ好きのばぁばは私が疲れてるだろうと、遊ぶ時はいつもジュリを抱っこしててくれます。ジュリもたっぷりばぁばと遊べて嬉しそう。ばぁばを見るとにっこり、パタパタ手足を動かします。
今日もお買い物のかなり長い間、ばぁばが抱っこして歩いてくれました。感謝、感謝です。
This is the toy we bought at IKEA.
Juliett likes it and concentrates on moving the blocks for long periods of time.
When she's able to move the beads, she turns her face to me, smiling and waits until I say, "Well done, Juliett!".
Juliett, my mom and I went shopping today. The shopping place was like a outside shopping mall, there were lots of people walking with dogs and pushing strollers. We also enjoyed walking and window shopping.
My mom knows I have a bad backache and a shoulder ache. When she"s with us , she always holds Juliett for me. Juliett wasn't
happy on the stroller during shopping today, so mom held Juliett for a really long time with baby bjorn. She must have been so tired.
She says Juliett's smiles gives her so much power. Juliett looked very happy being held, playing, and laughing with her grandmother. That makes me feel so happy too.
2 comments:
It's nice that your Mom was able to go with you, Eriko. We just returned home after spending most of August in Manitoba with my parents. The kids went horseback riding, swimming at the beach and enjoyed picking carrots, cucumbers, beans, strawberries and raspberries out of Grandma's garden.
We spent today shopping too. We bought school supplies and some new clothes for the girls. Riley starts grade 4 on Sept. 4 and Emma starts kindergarten (!) on the Sept. 10. It's an exciting month!
It sounds like your mom has a big garden. I have tried picking raspberries in England, it was so fun. I guess your kids enjoyed it very much.
Good luck in kindergarten to Emma!
Post a Comment