Hinamatsuri

今日は１日早く雛祭りのお祝いをしました。
じぃじとばぁばを招待して、ランチをしました。
去年プレゼントしてもらった雛人形、立春の日に出して１ヶ月一緒に過ごしました。一ヶ月の間、ジュリは「きえぇ（きれい）」って人形に何度も言ってました。今年の夏は私たちと一緒にカナダへお人形もついて来てくれます。
去年も着た大好きな着物、ばぁばが持ってきてくれたので、ジュリに着せました。ジュリは真っ赤な着物を着た自分を相当気に入ったようで、何度も鏡に自分の姿を見に行って、喜んで踊っていました。やっぱり女の子なんだなぁ～！こういう赤が好きなのかな？私と趣味が一緒で嬉しい♪
何度見ても、本当に色がきれいでかわいい着物です。
Tomorrow is Doll's Festival
(girls'festival).We invited my parents to have lunch today.
My mom brought the kimono Juliett wore last year and Juliett wore it today too.She was so cute in the kimono. She was so excited wearing beautiful red kimono and went to the mirror to look at her reflection many times and danced in the room so happily.
I made lunch all by myself.
Sushi, Salmon&Cheese Rolls, Asparagus&Beef Rolls, Salad, and Miso Soup. I enjoyed making them, but it took a long time to do it. I liked the sushi. It looks so colorful and beautiful. I was so glad that everyone said that they liked the lunch so much.今日は早起きをして、手まり寿司・チーズのサーモン巻き・アスパラの牛肉巻き・ツナと水菜と蓮根のサラダ・豚汁を作りました。
手まり寿司は、いろんなレシピ本やサイトを見て、お刺身以外にも蓮根と大葉や桜の花の塩漬けなども作ったら、見た目がとってもきれいになりました。たいして難しくないのにいい感じ！しかも酢飯がうまく作れたので、どれもおいしかったです。
巻きもの2種とサラダは昔の雑誌のレシピを切り抜いておいたのが役立ちました。初めて作ったけれど、主人曰く｢大成功」。
そしてジュリがたくさん野菜を取れるように豚汁にしました。これもおいしかった！
結構、料理は特に初めてのものは失敗することが多いのだけれど、今回はラッキーでした。
みんな喜んで食べてくれて疲れも吹っ飛びました。デザートは大人は雅心苑の苺大福とひなあられ。ジュリは苺のロールケーキです。
「いただきます」をする前は、大興奮でバンボに座ってへんてこ踊りも見せてくれました。生まれて初めて食べる生クリームの美味しさは最高だったようで、とめないと丸ごと１つ食べてしまいそうな勢いでした。「甘くておいしくて、フォークなんて使っていられないわ！」と途中からは手づかみでガブリ。

じぃじとばぁばにたくさんかわいがってもらってハッピーなジュリでした。
引っ越してもどこにいても、ジュリが大きくなるまで日本文化をしっかり取り入れた生活をしようと改めて思いました。長い歴史や伝統のある国に生まれたことを誇りに思ってほしいと思います。そのためには私がちゃんと勉強しなくてはなりません。