天気の良いゴールデンウィーク、ですが、私たちは掃除と荷詰めの毎日です。
そんな毎日の気分転換はジュリを連れての公園遊び。
藤の花が満開で、広い公園中に香りが広がっていて、お日さまの匂いと、草や緑の匂いと一緒にとってもいい香り。親子3人でたっぷり深呼吸です。
We are having a golden week in Japan right now. People got about a week off and they enjoy going out, trips, or some fun events. But we have to pack our stuff and clean our apartment.
We walk to the park in the morning everyday and Juliett runs, enjoys swings, plays balls, and plays in the sandbox with us. She loves going to the park and we also feel relax and refresh.
シロツメクサも満開。白いのもピンクのもあって、カナダでも作ったなぁ・・・なんて思い出しながらジュリに冠を作りました。
I remembered that I made a similar tiara for Juliett in Canada last summer.
She did the slide by herself for the first time! Once she could do it, she repeated and repeated. She liked it so much! Well done, Juliett!
今日はぞうさんすべり台を一人ですべることに挑戦しました。1回できると、手を上げて踊りながら喜んで、それからは何度も何度も自分ですべりました。上手!上手!帰る頃には、上で向きを変えてお腹ですべってみたり、大好きな小枝や小石を上に運んでからすべってみたり。とっても気に入ったようです。
広い公園で、ボール遊びにブランコ、ありの巣観察。藤の花に顔を近づけて香りを満喫して、砂場遊び。
3人とも時間を忘れてとっても楽しみました。
砂で作ったケーキに草花をのせてティーパーティー。と言っても、ジュリは泥水がコーヒー牛乳のように見えるのか、ちょっと目を離すと飲んでしまうので、要注意です。ケーキもお得意の「うわぁ!おいしそぉ!」で絶賛してくれました。
No comments:
Post a Comment