Children's Day

ジュリが手をバタバタさせて喜んでる視線のその先には・・・
ミッフィーちゃん！
しかも大好きなご飯が大好きなミッフィーちゃんになってる！
今日はこどもの日。
ひな祭りをお祝いしたから特別なお料理はしない予定だったけれど、カナダはこどもの日なんてないなぁ・・・と思ったら、ジュリが喜ぶ夕食にしたくなって、あわてて寿司酢とそぼろを作って、紙でミッフィーの顔の形を作り、焼き海苔を切って、簡単そぼろご飯にしました。写真だと小さく見えるけど、大きなミッフィーが２つです。（お米3合分）
最近、ミッフィーちゃん（とばいきんマン）が本当に大好きな様子のジュリ、予想以上に大喜びで、｢みんみーちゃん！みんみーちゃん！」と拍手拍手。作ってよかったです♪
食べ方は結構大胆で、何のためらいもなく、海苔のついている目と口からいきました。

It's Children's Day today in Japan. We celebrate the healthy growth of children.
Juliett got a gift(a dress) and cakes from my parents. We bought her a toilet training seat and a Japanese abc poster. I made Miffy faces on Sushi rice. When Juliett saw them, she screamed "Miffy!Miffy!".
I am so glad Juliett hasn't had any health problems.
｢みんみーちゃん！」の後は｢ケーキ！ケーキ！｣でこれまた大喜び。

じぃじとばぁばからはふわふわのシフォンケーキとお洋服のプレゼントが届きました。
いちごのシフォンケーキ、ふわふわでおいしくてジュリもとまりません！ジュリ、良かったねぇ！
左が今日プレゼントしてもらったワンピース。裏地にリバティプリントが使われていて、とってもおしゃれ。厚い生地のものは私が手作りできないから選んでくれたようです。ちょっと大きめなので、秋頃に着れるかな。
右のワンピースもじぃじ・ばぁばから以前プレゼントしてもらったもの。大胆なリバティプリントに、ばぁばも私も一目で気に入ってしまいました。胸元のリボンも、アクセントになっているこげ茶色のバイピングや裏地もステキです。
こんなに小さい頃からリバティプリントを着るなんて、本当に幸せもの！うらやましぃぃ！




私たちからジュリへのプレゼントは、なんとも実用的なこれ。
トイレトレーニング用補助便座です。結構前からジュリはトイレをした後は、私たちのところに来て自分の腰をたたきながら｢プープー(英語)」と教えてくれているので、そろそろトレーニング始めてみようかなと思ってます。

あと、カナダに持って行こうとひらがな表を買いました。
大変だろうけれど、応援するから一緒にマミィの言葉も覚えようね。

１歳５ヶ月。今まで大きな病気もせず、健康に元気に毎日過ごせていることに感謝です。