surprise visit& surprise gifts!

「Ｎ＆Ｒが今週カルガリーに来るから水曜に会うことになってるよ。」と主人。

えぇぇぇぇぇぇぇぇぇ！！！
部屋が震えるくらい大きな声を出して驚き、嬉しくてジュリと小躍りした私。

Our friends are visiting their family in Calgary from Japan this week. The husband is from Calgary and the wife is from Shizuoka(my home town).
Julie, Col, and I met them at a shopping centre yesterday. Col knew their visiting since two months ago, but he forgot to tell me about it, I knew their coming only 3 days ago! I was so surprised and so happy.

夏にもカルガリーに遊びに来た　静岡＆カルガリーの国際結婚友達、Ｎさん＆Ｒさんがご家族のお祝い事があって今週カルガリーに来ているのです。
主人は２ヶ月前から知っていたそうで、私には伝えたと思っていたらしく、思いもよらない嬉しいサプライズになりました。
We had a really nice time with them.
They brought so many gifts for Juliett and me! Japanese snacks!
It was really cold and windy yesterday and also today too. They must feel SO cold! They came from the place where has around 15 ℃.

そして昨日、ショッピングモールで待ち合わせをして一緒に楽しい時間を過ごしてきました～♪
２人が来るのをジュリと待っていると、大きな袋を２つも持ってニコニコな２人が登場。
そして、「ジュリちゃんにお土産だよぉ」と袋から飛び出てきたのは、たっくさんのアンパンマンのお菓子！もう少しでひなまつりだからとひなあられもいっぱい！
ジュリは見たこともないたくさんのお菓子に嬉しさと驚きで目がクルクル。
〔写真は待ち合わせのメリーゴーラウンド。ジュリは私が食べ物を買っている時にこれに乗せてもらったらしい。そして、さっそくお菓子のひとつ、おせんべいを開けて食べているところ。こういうおいしいの、カルガリーにないもんね～。）

そして、「エリコはこれで良かったかな。」と、袋から出してくれたのは、２人がカルガリーに来ることを知ってどうしても食べたいから買ってきてください。。。とお願いした、たらこスパのもと、明太スパのもと、そしてさきいか～！
まさにそれ、それが欲しかったのです！どうもありがとう！

自分たちの荷物や家族へのお土産もあるだろうのに、こんなにいっぱい、ジュリには折り紙やガーゼタオルなどもプレゼントを持ってきてもらって、本当に本当に感謝でいっぱいの再会でした。
私たちからは、もうすぐ新築の家が建つ彼らにここアルバータ州の宝石・レイク・ルイーズの絵をプレゼント。
カナダのアーティストたちの作品が集まっているギャラリーへナナに連れて行ってもらって、ステキなのを見つけました。

２時間半の再会はあっという間、嬉しくて話が止まらなかった。
でも、早口で話せば話すほど、自分の日本語が変なのに気づく。。。あれ、私ってこんなしゃべり方だったっけ？と、話したいことがいっぱいありすぎて、口が追いつかなかった。

２人の笑顔を見て、すごくたくさん元気をもらいました。
２人は昨日カルガリーに到着して、時差ぼけの中、忙しいスケジュールの中、会いに来てくれました。そんな友達に本当に本当に感謝。
昨日は真冬に戻って日中もマイナス２０度、風があったので、体感温度はマイナス２９度とラジオが言っていました。静岡から来たんだからずっごく寒いだろうなぁ。
週末のお祝いの日がとってもいい春の陽気になりますように。

おまけの写真。
プレゼントを買いにギャラリーに行った時、その建物の後ろに線路が通っていて、すごくすごくすごく長い貨物列車〔汽車？）が通りました。ジュリと手を振ったら、運転士さんが手を振って（写真は手を振ってるとこ）、しかも地面が揺れるくらい大きな音の汽笛を「ポーッ、ポーーーーーッ！」と鳴らしてくれました。
ジュリ、それを聞いて喜ぶかと思いきや、ひとこと、「Noisy.」
マミィはディズニーランドでミッキーがこちら側に手を振ってくれたのと同じくらい嬉しかったけれどなぁ。
右の写真の奥に見えるのはダウンタウンとカルガリータワーです。