Monday, April 11, 2011

signs of spring

ジュリの作ったバードフィーダーには見向きもしなかったマグパイが、ここ数日どうもうちのデッキのあたりをうろうろ。
何をしているんだろう。。。と思っていたのだけれど、ダディの一言でなるほどぉ~!と。

どうやら、このジュリの触ってるハンギングバスケットの藁?干草?みたいなのを巣作りの材料にしている様子。
飛んできては、バスケットを突っついて、口に何本かくわえてまた飛んでいきます。

リビングの窓から良く見えるのでジュリと観察。
いい巣ができるといいね。
A magpie has been visiting our deck many times, Juliett and I didn't know what it was doing, but Col told us that it was getting some dried grass from the hanging basket to build a nest.

気温が上がってとても気持ちがいいのだけれど、風が強すぎるのが問題。
飛ばされそうで散歩にも行けず、今日もライブラリーでごっそり本を借りてきて読んでいます。

数週間前に種をまいた、大好きな二ゲラ。(小さい芽)
今年もきれいなブルーのお花を咲かせてくれるかな。

ナナからもらった紫陽花もいっぱい水を吸って元気にしています。
芝も緑色が多くなってきました。
ジュリは薄手のジャケットで登校。この春初めてのロビンの鳴き声も聞こえました。
ようやく少しずつ春の気配を感じ始めています。
It has been warm these day(but really really windy). I heard a robin singing this morning. Juliett went to pre-school in her light jacket. Those small things make me happy to know spring is almost here.

No comments: