Christmas Tree Shopping

クリスマスの準備が始まります。
今日はクリスマスツリーを買いに行きました。生の木です。この季節だけのツリー屋さん（？）ができていました。歩いてみると木がいっぱい。高さは私よりも高いくらいの木が並べてあるので、ジュリは迷路に入ったかのようにあちこち走り回って大喜び。少し風邪をひいているので、時々聞こえる咳でジュリがどこにいるかわかります。
一見、同じ木がいっぱいのように見えたけれど、パパがいろんな木の違いを説明してくれました。葉がとても柔らかいものや、実がついているものや、香りのいいもの。１本４０ドルから８０ドルくらいするそうです。
Nana, Papa, Julie, and I went to get a Christmas tree. Christmas preparation is a new and fun experience for Juliett. During Nana and Papa were choosing the one, she was running everywhere so happily as if she was walking in a maze.

主人が子供の頃から木を選んできたパパとナナがベテランの目で今年の１本を選んでくれました。気温がマイナスの時は木の乾燥を心配する必要はないみたいだけれど、今日は暖かかったので、車の上に縛って家まで運んだ後は、乾燥を防ぐためにバケツに入った水に切り口をつけていました。

ツリーをいろいろ見ているときにジュリが「ハート、あったよ！」と大騒ぎしているので近づいてみてみると、ちょうど枝の切り口がハートになっている木がありました。子供の発見っておもしろい！
She told us that she found a heart shaped cut on the branch!

お店のおじさんにあめをもらったんだけれど、またその色がすごい・・・。緑のあめで中にピンクのガムが入っていました。ジュリはさっそく大喜びで食べていたけれど、どんな着色料使っているのか・・・。

お昼にジュリの好きな公園へ散歩に行きました。今まではすべりだいやブランコもやって、カウンターでままごとみたいなのを していたけれど、今はお店屋さんごっこが楽しいみたいで、カウンターに直行、すぐに「いらっしゃいませぇ～。」とお店屋さんをはじめました。「こんにち は～♪」「あ、マミィ、いらっしゃいませぇ～。ごはん、どぞぉ～。」とタイヤの細かいのを手に乗せてくれます。小枝で食べるまねをすると嬉しそう。一緒に 散歩に来たパパには「ミックスごはん」なるものを出してあげてました。

シュレックたちが「１日１時間はお外で遊ぼう！」って言っているCMを見ました。そんなCM、日本では見ないからちょっとびっくり。冬、寒くて外になかな か出なくなって太陽の光を浴びないと、ビタミンDが不足してしまうなんていう話をナナから聞きました。暖かい日はできるだけジュリと散歩に行きなさい、 と。日本では気にもしていなかったことだけれど、やっぱりお国変われば事情も変わるので、日本では当たり前に採れていた栄養素（ビタミンDや魚から採れる オメガ３）もこちらでは意識してとるようにしないといけないようです。やっぱり圧倒的に身近に手に入る魚の種類は少ないです。

夜、ナナに誘われてダウンタウンにある大きな教会で行われるコーラスフェスティバルに行ってきました。ジュリをまた預けるのは心が痛んだけれど、こちらの生活は大人と子供をきっぱり割り切っている感じがあって、夜は大人の時間をママであろうが楽しむ、というイメージが強いです。「ジュリと今夜も一緒に過ごさないのは、ジュリが不安になるだろうから・・・」とちょっと断ったけれど、「ダディがいるんだし、マミィと離れる時間にもだんだん慣れていかなきゃね。」と。文化の違いを感じます。
I went to listen to the choir at a church in downtown. The children's singing was so cute, I had a nice time there. We have Christmas in Japan too, but it is very different. I am sure I will enjoy Christmas preparation with Juliett.

とても素晴らしい造りの教会、子供たちのコーラスやいろいろなグループのコーラスを楽しみました。中には海外のコンテストに出たりしているとても上手なグループもいて、昨日に引き続き、音楽にたっぷり癒されて元気をもらってきました。時々、グループの入れ替わりの時に私たちもみんなでクリスマスキャロルを歌ったりして、クリスマスムードが高まってきました。これから約１ヶ月、クリスマスの準備で楽しくなりそうです。