a fall festival

文化の日は地元のお祭りに行ってきました。

乗り物に興味を持ち出したジュリとバスに乗って行こう！と言うことで、ばぁばと３人でバスに乗って駅へ。
いつもの車よりも目線が高く、いろんなものが見えるせいか、ジュリも嬉しそうにおりこうしてちょこんと席に座っていてくれました。
駅前の不二家のペコちゃんに喜び、まねをして舌を出している姿がおかしくてあわてて写真を撮りました。

We went to a fall festival in Mishima. We took a bus to the statuin. Juliett enjoyed the ride and told us what she saw through the window.

We saw beautiful chrysanthemum in a park. Juliett danced with Shagiri. She played the big wadaiko(Japanese drum).

Mom got Juliett a traditional bamboo toy, windmill. Juliett was so happy holding it.

We had a wonderful time there.

菊祭りが開催中だった楽寿園はお客さんがいっぱい。ジュリも子供たちと一緒におもしろい鏡のあるところで遊んだり、ＳＬに乗ってみたり、動物を見たり。

ここは、ジュリが生まれてから何度か来ているけれど、ちょうどいい大きさで、緑もきれいだし、結構好きです。昔のように池に水がないのが残念だけれど。

本町までの道もステキに遊歩道ができていて、車では気づかない発見がありました。川の鯉を見たり、建物やマンホールのデザインを見たり、お店で着物のはぎれを買ったり。

本町通りは歩行者天国になっていて、いろんなお店が出ていました。

風船をもらったり、着ぐるみたちと握手したり、人ごみの中を歩くのもウキウキするようで、嬉しそうにぐんぐん進んでいきました。

シャギリの音に合わせて体でリズムをとって踊ったり、大きな太鼓をたたかせてもらったり、ばぁばにきれいな風車を買ってもらったり、七五三のお着物姿の子供たちを見たり、「和」を楽しんだジュリでした。