暑くなってから週末はイベントがいっぱいあります。今日は、ジュリが楽しみにしていたキッズ・ファン・デーが近くのコミュニティーセンターで行われるからでした。
コミュニティー広場に行ってみると、既に子供たちでいっぱい！ジュリもそれを見て嬉しくて嬉しくてジャンプジャンプ！
It was HOT today! Juliett and I went to the community centre where Fun day was held.
There were so many kids there. Juliett got a tattoo, some treats, she saw the fire engine, and she had so much fun in the ballo0on rooms.
Papa and Nana got Juliett a cool sand box! How nice!
Juliett was so happy spending a long time playing with sand and toys. Lucky girl!
ホットドッグやポップコーンなど食べ物はお金がかかるけれど、キッズクラフト、フェイスペインティング、子供たち用のバルーンルーム、などなど、あとはどれもフリー！私はフェイスペインティングをとても楽しみにしていたけれど、人気でジュリが辛抱できるような行列じゃなかったので、シールのタトゥーをやってくれるところへ。
ジュリは自分でフェアリーの絵を選んで、おじさんにつけてもらいました。すっごく喜んで、何度も何度もフェアリーにキスしてました。
消防車もきていて、かっこいい消防士さんたちが車に乗せてくれたり、説明してくれたりしました。ジュリはその大きさにびっくり。よっこらしょと車の中へよじ登ってヘルメットを見たり、中の構造を見たり、私もそういうことしたことなかった〔小さい時あるのかも）から、おもしろかった。
売店では綿菓子（コットンキャンディーと呼ぶ）とかき氷を購入。２つとも欲しがって買ったジュリなのに、途中でいらないと私へ。かき氷、お兄さんに「ソースはほんのちょっとにして」と頼んで、ちょっとにしてもらったのに、それでも甘くて強い味でした。しかも、勝手にジュリと私はいちご味だと思い込んで買ったけれど、食べてみたらチェリー味。私もジュリもチェリー味がきらい。。。でもこの国ではあめでもなんでもとても人気。いちごが食べたかったよ～！！！
頑張って列に並んでチャレンジした２種類のバルーンルーム。ジュリ、すっごく嬉しそうだった！近くでこんなに楽しいファンフェアが行われて良かったね、今日も２５℃超えのあっつい一日だったから２人とも日焼けしちゃったけれど、いい思い出になりました。
さて、きのうのクイズ？の答え。パパとナナに買ってもらったお庭のおおきな箱は。。。サンドボックス〔砂場）でした～！
海の砂みたいにさらさらしたきれいな砂を買ってもらって、今日は午後、たっぷり砂場で遊びました。
昨日は夕方から主人の友達仲間みんなでバーベキューをしました。
結婚する前からカルガリーに来るたびに必ず会っていた主人の友達４人。小学校の頃からの仲間なのだそう。初めは会っても何を話していいのか分からないし、会話のスピードにもついていけなかったし、行く度に毎回連れてくる彼女が違う人もいたりして、どうも馴染めなかったけれど、そんな彼らとも初めて会ってから６年、リラックスしてようやくいろんな話をできるようになって、すごく楽しめている自分がいました。
しかも、今回、１人が妊娠中のフィアンセを連れてきて、私は会うのが初めてだったけれど、彼女はフランス人で、お互い母国語以外の言葉〔英語）で会話することがなんか共通感？私にとっては安心感？が感じられて、すごく嬉しい出会いでした。妊婦の先輩として話もできたし♪
他の友人たちの彼女とも何度か会っているのですごく楽しく話ができた。そして何より、みんながみんな、ジュリのことをすっごくかわいがってくれるのが嬉しかった。
写真は途中から遊びに来た近所さんと犬。大きくてびっくり。ドーベルマンと何かのミックスだそう。
バーベキューでは友人の１人がハンティングでしとめたという鹿のお肉を食べました。鹿を撃つなんて。。。ってショックだったけれど、少し食べてみた。なんて言ったらいいかわからないけれど、食べた瞬間とってもアニマル！って感じる味？におい？でした。
No comments:
Post a Comment