私の昔の携帯がお気に入りのジュリ。大人と同じものが好きなんですよね。先日は１０ヶ月検診でした。お医者さんから言われたことは・・・「ちょっと肥満傾向、かぼちゃの食べすぎで肌がママより黄色くなってるから野菜ジュースやかぼちゃを控えること。」でした。そして歯がまだ生えてないので来月もう一度検診に来るよう言われました。あららららら。歯なしの黄色いおでぶちゃん。と聞くととってもかわいそう。もっとたくさん遊んで運動して、かぼちゃ・にんじんを控えて来月の検診に向けて頑張ろう！と思った母でした。
Juliett and I went to the clinic and had 10months check up the other day. She was about 73cm, 10 kg. The doctor said that she was chubbier than average and her skin color was too yellow because of eating lots of pumpkins and carrots. We need to have a check up again next month. He also wants to see if Juliett gets any teeth then.
I will care about orange foods and play more actively with her(I do think she does exercise enough right now...but...). About teeth, we just wait for them...最近、トーストをスティック状に切ったものやさつまいものスティックを上手に食べるようになりました。ひじきも克服！納豆もＯＫ！
Juliett enjoys eating sticks of sweet potatoes and toast. She can eat seaweed and natto(fermented soybeans) . Very Japanese!
2 comments:
10 months old! Wow! She looks great. I think it's ok to be a little chubbier than average for a baby. Once she's walking and running that will change. Plus, she has some big genes on her Daddy's side. Riley has always been above the 100th percentile for height and weight. Emma is always around the 80th percentile (that means out of 100 children her age she'll be bigger than 80 of them statistically). Nathan is around the 70th percentile. They are all growing so fast! I enjoy so much seeing the pictures of Juliett on your site and reading about your life. Thank you for sharing with us.
I glad to know you often see my blog. Thank you very much. These days I find a lot of new developments in Juliett everyday. I'm so happy to share them with you.
Post a Comment