Sunday, June 28, 2009

What an exciting day!

と~っても楽しい1日でした!
お昼から大きな公園で行われた日系人
会の運動会、気温が25℃を超えた今日、キッズクラスから多くのお友達が参加してすごくすごく賑やかな運動会になりました。
We had Sports Day with Japanese society at Bowness Park this afternoon.
We had so much fun there. Juliett didn't join races last year, but she made lots of friends through the year and she tried many races with them today.
My mother-in- law and I sang "the gift of love" at the church as a Duo this morning. I was very nervous at the beginning, but I wanted to express of thanks to all the people in the church.
After the service, many people came to me and said that they enjoyed listening to us. That made me so happy. I was so glad to have a chance to do something special with my mother in Canada! Thank you, Mom!

初めはラジオ体操。
「音楽聞くとふだん全然やってなくても体が覚えてるのよね~♪」 なんてママたちと言いながらみんなで元気に体操。

そして競技開始。ジュリは初めからやる気満々で「レース、レース!」と言いながらテニスボールをラケットにのせて走る競争や競歩、お友達と一緒にどんどん積極的に参加していきます。

玉入れ競争は「ジュリ、マミーズ レッド!」(ジュリは私が赤が好きなことをすごく気にしていてくれて、どこに行っても赤を見ると私に教えてくれます) と言いながら赤チームに参戦。ゲームが始まったけれど、かごが高すぎてボールが全然届かない、見かねたダディたちが2歳児を肩車して、2歳児は肩の上から参戦。
こういうの、すごく楽しいな~!

そして飴食い競争ならぬ、ジュース食い?競争。
チューブに入ったジュースが水の入った大きな入れ物にたくさん浮いていて、子供たちは手を使わずに浮いているジュースを口で取るゲーム。ジュリ、ルールがわかると結構上手にジュースの入れ物の端を噛んで嬉しそうにゴールに向かいました。

他にも借り物競争みたいのや、二人三脚、縄跳び競争なんかもあって、応援したり、お友達としゃべったり、本当に楽しかった。
去年は引っ越してきて割とすぐにこの運動会があって、知り合いもおらず緊張しながら行ったのを覚えています。約1年たった今、友達がたくさんできて、運動会をすごく楽しみにしていた私たちがいて、なんて幸せなんだろうと思いました。またカルガリーを去って新しいところに越すことになるだろうけれど、人見知りだとかそんなこと言っていないで、出会いを大切に楽しもうと思いました。

最後は(と言うか、まだまだ続いていたけれどダディが仕事があったので途中退散)、待ちに待ったパン食い競争。去年はジュリを肩に乗せながらダディがメロンパンをもらいました。今年はジュリは自分で参加。一生懸命走って、ルールなんて気にせず思い切り手でパンの袋をもぎ取り、口にくわえてゴールしてきました。
食べてみたらクリームパン!おいしいぃぃ~!って食べてました。頑張ったね~!(写真のジュリ、スタートラインでやる気満々。)

そして、今年は私もママたちと参戦。本気で行ってきましたよ~!本気で走って、パンの袋をガブッと噛んでゴールへ。ダディと応援していてくれたジュリはいつもと違う私を見たように立ちすくんでいて、帰りの車でも家に帰っても、みんなに運動会のことを聞かれてもまず話し出すのは 「マミィが、パンをがぶっした!がぶって!がぶっ!がぶっ!がぶっ!」。相当、私、ガブッとしてたんでしょうか。。。

大人はあんぱん!ひょ~っ!久しぶりのあんぱんにかなり感動してしまった。おいしかった~!
今日はジュリと私おそろいのキャミソールを着て行きました。ジュリはサイズ100、私はサイズ160(キッズ)。
とってもとってもとっても楽しかった運動会でした~!

そしてワクワクしたもうひとつのイベント。
それは、午前中の教会で、なんと私、お義母さんと2人でステージに立って賛
美歌を歌ったんです。
今回から9月初めまで夏休みに入ったクワイア、だけど夏の間の教会の歌も絶やすことなく有志で歌ってくれる人があったらお願いしたいと言う指揮者の話を聞いて、お義母さんが「デュオってみる?」と声をかけてくれたのは今月の初め。

2人でたくさんの楽譜の中から歌を選んで、家でも、教会の空き時間も、夏の有志たち用の練習日も練習してきました。
選んだ曲は "The gift of love" 結婚式などでも歌われたりする賛美歌のアレンジです。
1番はハーモニー、2番は2人で同じ旋律、3番はお義母さんが先に歌って私が追いかけるようなアレンジ。
スタンディングマイクを使うということで、発音をクリアにするために昨日の夜も主人の前で何度も練習しました。

さて本番。サービスの区切りで名前が呼ばれて前に出ました。昨日からそれまでずっと緊張していたけれど、ステージに上がって前を向いたら、今までいつもクワイあの席から歌いながら見ていた中のいい老夫婦や何人かのクワイアのメンバー、それに主人やお義父さん(ジュリは託児ルーム)、近所のお友達、この半年で私たちに声をかけてくれるようになった人たち、みんながすごく優しい顔で見ていてくれて、なんかそれで安心して、みんなにありがとうの気持ちを込めて歌おうって思ったら緊張が吹っ飛んですごくリラックスして歌えました。発音の心配も息継ぎの心配も吹っ飛んで気持ちよかった。

普段、サービス中にはクワイアの歌にもゲストソロの歌にも拍手は多分禁止なんだけれど、歌い終わったらみんながすごく拍手をしてくれてびっくりした。良かった、みんなが喜んでくれて。席に戻ってお義母さんが「すごく上手に歌えたじゃない」って言ってくれたのが1番嬉しかったかな。
サービスが終わると、みんなが来てくれて、たくさんたくさんハグしてもらった。「一生懸命練習したのがちゃんと結果に通じたわね。」と空き時間に一緒に練習してくれた元音楽教師の方、いつもは感想もOKしか言わない主人も「まぁ、ちょっと感動したかも。」って言ってくれたし(これはかなりの褒め言葉)。
挑戦してみて良かったな、またひとつカナダ生活の自信につながったかもしれないなと、機会をくれたお義母さんに感謝しました。一緒に歌えて嬉しかったよ。

そんなんで朝からイベント尽くしの楽しい1日でした。カナダの夏、万歳!

3 comments:

Tonykaku said...

Happy Sports Day! it looks like everyone was having a fun time. i think it is warmer in Canada than it is here by the beach in Los Angeles.

good luck to Colin on his next pilgrimage. i plan to make a pilgrimage to . . . the gym during my 3 month vacation during sept/oct/nov. のんびりすぎる

one of my favorite new Japanese bands is
ハンバートハンバート

eriko said...

Hello, Tonykaku-san.
Thanks for your comment.

I have never heard ハンバートハンバート before...sorry. Maybe because I'm not interested in music so much...
But I went to their website and listened their song a little bit. Their atmosphere was quite nice and warm. I might listen to other songs.

Thanks for the interesting information!

Shannon said...

Wow! A Duet! I would have loved to hear you sing!