naan bread

ナンに初チャレンジ。
レシピ本にはいつものパンの材料に加えてヨーグルトと卵黄。
生地はとってもしなやかで扱いやすかったです。
I made naan bread for the first time. The dough contained yogurt and yolk was very smooth.

6枚作って風船のように膨らんでぱりぱりの表面が出来たものもあり。
ジュリも大喜びのパンでした。
I don't know how much this is close to real naan bread, but we enjoyed it a lot today.
Juliett really liked it.

この形、何かに似てるよね？
When Juliett and I saw these naan bread, we thought of the same thing!

ジュリのこの1年ずっとお気に入りだったバーバパパ。
古本屋で偶然1冊見つけて、何度も何度も何度も読まされました。
Barbapapa, of course!!!
Barbapapa books are Juliett's very favourite books!

こんな風にするんだったら、バーバママの頭の形、考えて作ればよかったな。
しかも、ママは舌を出しているような口なのか疑問。口紅？なんだろう？

4冊しかないコレクションだけれど、ジュリはバーバパパ’ズ　シアターがお気に入り。
パレードや遊園地に姿を変えて子供たちを楽しませるバーバパパ一家、私も大好きです。