Monday, March 31, 2014

early Spring walk


散歩で見つけた自然の宝石。
We saw those beautiful jewels in nature today.


週末にいっぱい降った雪。今朝は青空が広がって、午後には気温もゼロまで上がりました。
お友達&娘ちゃんを誘って林に散歩。
We had lots of snow on the weekend, but today it stopped snowing and we had a beautiful sunny day.
Juliett and I went for a walk with our friends.


ジュリの作ったモンスターたち。


ラビリンスに行ったけれど、雪で覆われていてラビリンスが見えなくて、珍しく形にしやすいに母娘ウ
キウキ、雪だるまをいっぱい作りました。
We walked to the labyrinth but it was covered with snow. The snow was very sticky and great for making snowmen, we all made snow creatures with lots of fun!



そのまま林の中を探検。
木には氷柱があちこちいっぱいで、もぎ取っておやつ代わりに。
We walked in woods. There were many icicles hanging from pine needle trees, they were great snack for us.

すっごく気持ちよくて、光とか、空気の感じとか、春が来ていることを感じた嬉しい散歩でした。
It was such a refreshing and beautiful fun walk, we felt Spring is definitely coming. :)

4 comments:

10ants said...

hi friends!
looooong time no see!
元気そうですね!
雪山の散歩楽しそうですねー。
色々な発見がありますね。また、春の足音が近づいているのかな?
富士山もまだまだ雪化粧です。

解剖キットすごい!サイエンティストやね!

また、楽しみにしてまーす!
体に気をつけてね!
ではでは。

eriko said...

10antsさん、こんにちは!
お久しぶりです。みんなお元気ですか。

こちらはまだまだ寒くて白い日々です。
今朝もマイナス14℃。午後には少し雪が溶けそうです。

10antsさんご家族も、楽しい春休み過ごされてますか。去年はサファリパークに連れて行ってくもらった頃ですね、1年経つのはすごく早いなぁ。Mちゃんはもうすぐ3年生!Kちゃんは幼稚園?

ふくろうのペレットはとてもおもしろい体験でした。きっと山に行けば次は見つけられると思います。
これから春に向かう山の様子も載せていきますね。

コメントどうもありがとうございました。
みんな、元気でね!

taka said...

こんにちは、こちらもやっと春の兆し・・・今年の冬は長くて厳しいですね。

外が雪でも色々工夫して楽しく暮らすって大切ですね。我が家もRainbow Loomにかなりはまっていました。
また遊びに来ますー♪

eriko said...

Takaさん、こんにちは。
四月に入って少し暖かくなってきたでしょうか。

私たちは主人の実家に来ています。山から離れているので暖かいし、鳥の鳴き声がよく聞こえることに春を感じています。もうカナダギースも近くの川にきていました。嬉しい春と夏がもうすぐですね。

ブログにきてくださってありがとうございます。
どうぞいい週末をお過ごしくださいね。