近所の友達からお庭で採れたりんごをいただいた。
すっごく色がかわいくて、ほんのりいい香りもして、ちょっと酸っぱい。
しかも、かわいい紙袋に入れて渡してくれました。
My friend gave us apples from their yard.
They have beautiful scent, taste a bit sour(I love them!), I like the color too.
そのりんごをいくつ使ってりんごチップスを作りました。
。。作ったと言っても、オーブンに入れただけだけれど、すっごくおいしい。
I made apple chips, no sugar, no oil, just sliced apples and put them in the oven.
They are so good, Col and I can't stop eating.
ようやく自分の着て行くものも気になるお年頃になった様子のジュリ、今日は全身★柄（！）に「このトゥークをかぶる。」とニット帽を選んでいきました。選んでもらって光栄。
 |
| 右から２番目の長い葉、色がすっごくきれい。 |
私は裏道できれいな色の葉っぱを摘んで、秋の飾り作り。
太陽のプリントをした時に、葉っぱの色がなんてきれいなんだろう。。。と思った。１枚１枚違うことが、当たり前なんだけれど、すごいこと。どんな人口色もやっぱり自然には敵わないぁ。。なんて思いながら作りました。
学校から帰ってきたジュリに大好評でした。
I made this nature thing today, Juliett liked it a lot.
I was amazed by the beautiful colours of leaves and felt like making something with them.
I am glad that the snow melted and we are having a great autumn so far.
4 comments:
hi friends!
雪！ですかー！
真っ白やったねー。
こちら富士の裾野もだんだん寒くなってきました。
キャンプの焚火が良い季節になってきたってことかな。
太陽光の転写、学研の付録で小学校の時やったよ。懐かしかったわー。
日光写真（ピンホールカメラ）とかも面白いと思うよ。
僕は、キット買ってどっかにいってしまいましたが・・・
寒くなりそうなので、体調気をつけて！
10antsさん、こんにちは！
雪、結構降りました。寒かったですよ。
学研の付録～!なるほど、あったかもしれない！
子供の時にはあんまりおもしろいとおもわなかったことが、子育てを通じてもう一度繰り返してみるとすっごくおもしろかったり、興味深かったり、そんな毎日です。
MちゃんもKちゃんも元気に学校通ってるかな。
おいしいものがいっぱいの日本の秋、いい時間を過ごしてくださいね。みんなにどうぞよろしく！
I never thought to make apple chips. We picked apples at Ron & Nancy's and I made rhubarb chutney and prepared filling for crisp and froze it.
Creative mobile ... it's so colourful!
Hi, SJB.
Rhubarb chutney sounds great, I have never made chutney.
The apple chips were really good, I hoped that Juliett liked them so that she could take some for school snacks but she prefer to just fresh apples. :)
Thanks for your comment, SJB.
Have a great weekend!
Post a Comment