colourful afternoon!

少し生活のスケジュールが変わって、まだ慣れるまで振り回されている毎日なんだけれど、できる限り友達とのウォーキングは続けていて、今週も４日できた。すごく気持ちが良くて、大好きな時間です。数日前に歩いた時には１０頭近くの鹿に会いました。
I have been a little bit busier than last year.
Walking with my friend in the morning is my favourite time.
One morning, the view was so beautiful(as always). I said that I kind of understood painters feelings, because even I, who doesn't paint, feel like painting when I see this beautiful view. Then, my friend said that we could do it, we could paint mountains, we should do it with our daughters!
We were both so excited and looking forward to the special playdate!

山の色の変化が気になって、今週も見に行った時、あまりにきれいで「あぁ、こうやって山を見ると、絵を描きたいと思うぺインターの気持ちが少しわかる。こんな私でも筆を握りたくなる。」と言ったら、友達が「それいいアイディア！娘たちを連れて、絵の具を持って絵を描きに来よう！」と。
We did it this afternoon, it was FUN!!! I loved it, and I think we all loved it. :)
I think Julie and I are so lucky to have such great friends who we share similar interests and fun with.

今日の午後、それが本当に実現しました。楽しかった～！！！

ジュリのスケッチ。私よりよっぽどうまい。

クレヨン、色鉛筆、水彩絵の具、鉛筆。
娘２人とママ２人、４人で一緒の景色を見て、全然違う、それぞれに素敵な作品ができました。誰もいない静かな丘に座って、この広大な景色を見ながら絵を描く。贅沢な時間でした。すっごく気持ちが良かった。
娘同士もすごく仲良し。この２年間、こういう自然の中での時間を何度も一緒に過ごしてきました。こういう友達がいて幸せだと思う。
My friend brought their cool art set, and we brought crayons. All of us drew, sketched, and painted. I thought it was such a peaceful and fun time. We are so lucky to live so close to nature.

バッタ（いなご？）がいっぱい飛んでました。

 これからも山の色の変化、見ていくのが楽しみ。
ポプラの葉が散り始めていました。枯れ枝になって、針葉樹が残って、雪が積もって。。。楽しみです。
旦那さんと主人を巻き込んで、冬にこの丘で星を眺めるのもやって見ようと話しています。
I am looking forward to seeing the colour changes! We want to do stargazing on this hill too!