「ウィガーディアム レビオーサー！」
今年のジュリエットは・・・そう！
ハリーポッターシリーズからハーマイオニーです。
Yes, Juliett became Hermione Granger from Harry Potter series. :)
ジュリの大好きな１冊目の本、「ハリーポッターと賢者の石 」、ホグワーツ１年生のハーマイオニーに仮装しました。まだあの頃はおしゃれじゃなくてぼさぼさだった髪の毛なんかも意識して。
手作りした部分は編んだマフラーと、刺繍したエンブレムと、襟元の刺繍と、マントの細かい部分を少し。
学校は武器系はダメなのでワンド（杖）は諦めて、厚い本（魔女についての本）を小脇に抱えて行きました。
She loves "Harry Potter and the Philosopher's stone" and "Harry Potter and the Chamber of Secrets". She wanted to be Hermione in Grade 1 and 2 at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
今日は金曜日。学校は午前中。ハロウィンパーティーをしたり、後半には恒例パレードがあります。
トリック・オア・トリーティングは夕方スタート。
去年すごくたくさんの子供たちが来てくれたので、今年もいっぱいキャンディー用意して、私も仮装して待っていようと思います。もちろん、主人も仮装して学校に行きました。
楽しいハロウィンの様子はまとめてのちほどブログに載せますね。
It's Friday today. Children will have a lot of fun at school, they are doing a parade later in the morning too, I am looking forward to seeing them in costumes. Julie and Col will do trick-or-treating in the late afternoon too. Oh, yes, Col went to school in his costume too. :)
I might be in my costume to hand candies to visitors too!
I will write more about the exciting Halloween Day later!
みなさんも楽しいハロウィンを！
Happy Halloween!
No comments:
Post a Comment