Boniettaは大好きなイングランドで出会ったあるうさぎの名前。 もともとは旅先や大好きなフリーマーケットやガレージセールで見つけたお気に入りのもの、趣味のクラフトについて書くブログとしてはじめましたが、2006年11月に娘が生まれ、2008年に主人の出身国であるカナダに移住。 現在は好きなものや趣味のことに加え、カナダでの子育てや生活文化などについて書いています。
Tuesday, September 17, 2013
Draemon and his friends
春に日本に一時帰国した時、じぃじとドラえもんの映画を観に行ったジュリ。
その時からドラえもんも好きなキャラクターのひとりになって、ちょうどその頃に新聞に入っていたドラえもんの過去の映画のキャラクターたちの新聞広告を大切にカナダまで持ち帰り、自分のベッドの横の壁に貼っています。(貸家で穴をあけたくないので洗濯ばさみで失礼。)
頑張って描いたドラえもんもなかなか上手。
お友達からいただいたドラえもんの主題歌CDを毎晩聞いて寝ているんですよ。
そんなジュリがこの間ポツリと、ドラえもんの映画DVDを観た後に、
「ねぇ、マミィ、ドラえもんは日本のものなのに、どうして2人は英語の名前なんだろうね。」
2人?
一人はジャイアンのことを言っているんだよね、
ジュリがジャイアンを呼ぶ時 "t" を最後に発音しているのを聞いたことがあるし。
(それを聞いた時ちょっと笑ったけれど)
でももう一人は誰だろう。。。
「しずかちゃん、ドラえもん、のびたくん、ジャイアン、スネ夫、ドラミちゃん、
他に英語の名前なんてないよ?」
「あるよ、今言ったじゃん、Snail だよ!」
プププー!まさか、そう来るとは!
座布団10枚!
スネ夫、Snail (スネイル:かたつむり)、
確かに発音してみると、「スネィオ」みたいに言うから、笑っちゃうけれどかなり納得。
ジュリは完全にこの6ヶ月、スネ夫をカタツムリと言う名前がついた男の子だと思って見ていた、ということに。変わった名前だと思っていただろうなぁ。。。
(彼は「スネ夫」だよと話したけれど、彼女の中では多分これからも Snail 。)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
hi friends!
ドラえもん!
自分も好きなためにコメントしなくては!と思い立った、ここは台風も過ぎ去った後、秋っぽくなった10antsベースです。
ドラえもん上手に描けてますね!
可愛いです!
この間、もっとドラえもんトーク出来たらよかったなー。
歌は、昔のかな?現代のかな?
絵描き歌で描いてるのかな?
ああ、一緒に歌って描きたい(笑)
今度一緒に歌いながら描いてね!
他の写真も素敵ですが、Last nightの月と山の稜線の写真素敵です(感動!)
何も考えず、景色を見つめてたくなります!
また待ってまーす。
体調に気をつけてね~。
10antsさん、こんにちは。
コメントどうもありがとうございます。
そうそう、10antsさん、ドラえもん大好きですよね、Mちゃん、Kくんも良くTVや映画を見ているかな?
友達にもらったCDには過去の主題歌が入っていて、絵描き歌も、私の知ってる主題歌も新しいのも入っています。ジュリに得意気に絵描き歌を聴きながらドラえもんは描けたのだけれど、ドラミちゃんのは全然わかりませんでした。確認しないとッ。
写真、楽しんでもらって嬉しいです。
今日はマイナスまで気温が下がり、山の色も日々変わってきています。頂上に雪が残るのももうすぐだと感じます。
いい秋を過ごしてくださいね~!
御殿場の虎やさんのファクトリー、紅葉がきれいだったのを良く覚えています。こっちはもみじとかないので赤い色の葉の秋の感じが懐かしいです。
Post a Comment