５月の連休の始まりです。
月曜日がビクトリアデーでお休み、金曜日はお昼上がりなので、３日半の連休です。
Yes!! May long weekend!
It was a gorgeous day today, plus 18C!!!
でも、お天気の様子が良くなくて。。。大雨警報が出てます。
ロッキー山脈にいるからこの結婚記念日辺りの連休にジャスパーを訪れるのを恒例行事にしようと話していたのだけれど。。。無理かなぁ。。。
But...we see a rain warning tomorrow... we were thinking to go to Jasper, well, we will see. :(
とりあえず、今日は快晴。気温、夕方には１８℃！
町の外の川に遊びに行きました。
Col finished his work at noon today too, so we went to Sulphur Gate in the late afternoon.
家の周りの木はようやく芽がつきはじめた、そのくらいで、芝もまだ茶色。町の外の方がずっと新緑がいっぱいなことに驚きました。
We don't see so much green in town yet, I was surprised by seeing much more green outside of town.
あぁ、色があるってステキ！！！
嬉しい季節の始まりです。
New leaves, tiny flowers, everything was so beautiful, shiny, and lively.
Our favourite season has finally arrived! :)
昨日焼いたメレンゲもあわせたら、パン屋さんみたい～！ってジュリが大喜びでした。
好きなものをお皿にのせていいよと言ったら、あんなに山盛りに。食べ盛りです。
I baked those bread for lunch, 4 kinds of bread and meringue.. Juliett thought she was like in a bakery!
No comments:
Post a Comment