
でも、日なたはとても日差しが強く、パパがジュリにスプリンクラーをしてくれました。ひとりスプラッシュパークです。服をびっしょびしょにしながら思う存分遊びました。
スプリンクラー、大体の家(庭)にあります。乾燥が早いし、雨も降らなかったりなので、夏は定期的にまわしているお庭が多く見られます。

A hot day, again! Nana and Papa put the sprinkler for Juliett. It was like a splash park specially made for Juliett! Of course, she loved it.
Nana and Papa's clematis in the garden is so gorgeous right now.
昨日まで旅行をしていたナナとパパにガレージセールで買った勝利品を見せると、「エリコ、値切った?」と。
「とんでもない、恐ろしく安かったから、値切るなんて・・・私にはできないよ。」と答えると、「値切らないで買うなんて、もうしちゃダメよ。みんな値切られることも考えて値段つけたりしているのだから。」と、パパがガレージ主で、私がお客で、値切る練習をしてくれました。
イングランドでマーケットに行った時はいつも必ず交渉していたけれど、そんなことすっかり忘れていたし、ガレージセールで値切るのはなんだか申し訳なくて、次回勇気がわくかわからないけれど、だんだん数をこなしていくうちに、「初めて買った頃は値切ることもしないで、高く払っていたなぁ」と思うようになるのかな。


No comments:
Post a Comment