Sunday, August 31, 2008

eating,eating!

朝食にナナがブルーベリーパンケーキを作ってくれました。
ジュリにはミッキーさんの形をしたのを作ってくれて、ジュリは嬉しそう♪ ナナの作るのがそうなのか、こちらではそう作るのかわかりませんが、パンケーキにお砂糖は入れなくて、ブルーベリーと食べる時にかけるメープルシロップで甘さを加えます。材料は小麦粉・ベーキングソーダ・ベーキングパウダー・バターミルク・卵とブルーベリーだそう。私はいつもホットケーキミックスを使って楽ちんパンケーキだったので、この材料が日本で作るパンケーキと同じなのかも良くわからないけれど、ホットケーキミックスの方が好きだなぁと思いました。カナダにいてメープルシロップがあまり好きではないのは致命傷?かも知れないけれど、ハチミツとバターをのせるふかふかのホットケーキが恋しい~!ジュリも一口食べて「マミィ、甘くないよ?」と言う感じの表情。うす-くシロップを塗ったらモリモリ食べました。

だんだん寒くなってきて、今日は1日中家の中は暖房がきいていました。ベリーの季節もほとんど終わり、今はとうもろこしが旬!農家で育ったパパはとうもろこしが大好物で一気になんと(日本のよりは少し短いけれど)5本も食べました!ひぃぃぃ~!こちらではあつあつの茹でたてとうもろこしにバターをたっぷり塗って塩を振りかけて食べるそう。私は茹でたてをそのままガブリが好きなので、ジュリと私はそれで食べました。ジュリがこれまた食べる食べる!夕食におうどんを食べたばかりなのに(写真の洋服にうどんがついてます・・・)、半分あっという間に完食。もう半分も食べちゃいました。お腹が毎日妊婦さんのようです。
Nana made blueberry-pancake this morning and she made Juliett a Mickey shaped one. Juliett was happy with it! She also enjoyed eating corn. She loves eating so much.
It was rainy today, Juliett played with the toys her daddy and uncle Kris used to play with when they were young. The toys were so cute, I like the retro designs.
今日はずっと雨。
ダディが倉庫からダディたちが小さい時に使っていたおもちゃを出してきてくれました。レトロでみんなかわいいぃ~!いくつか選んで全部きれいに拭いてからジュリに渡すと大喜び。主人は男兄弟だからクルマ系のおもちゃが多いけれど、ジュリもそういうのが好きなので、楽しそうに遊んでいました。今日、ひとつ見つからないパズルがどこにあるか知ってるか聞かれたジュリ、I don't know.と両手を広げながら普通に答えてて、私たちはとってもびっくり。いつの間に覚えたんだろう・・・。

☆お知らせ☆
カナダに来る前に撮影に行った主婦の友社の手芸本が発売されています。タイトルは「モチーフ編みで女の子と男の子のニット」です。ジュリは3ページモデルをさせていただきました。機会があったら見てください♪

No comments: