At last!

ついに完成しましたぁ!
DMCのアルファベットレースサンプラー。

これは今までのクロススティッチ人生の中での最高作品。
制作期間、多分１ヶ月以上。３０㎝×４１㎝の大作です。

何が難しかったって、リネンに刺繍するのが細かくて細かくて・・・。
しかも白しか使わないから何度も飽きました。

でも、ゴールが見えてきてからは頑張った～！
本当にクロススティッチと言うよりはレースの刺繍のような繊細さが気に入りました。

これに合うフレームを探して飾りたいです。

100 yen

この木の卵、１００円ショップで見つけて即買い！
目をつぶっててかわいいぃ!!!
他の色のは、みんな目が開いてて普通だったんだけど、これは
すっごく幸せそうな顔。
木で出来てるから、なんだか温かいし。
得した気分にさせてくれた起き上がり小法師です。

クリスマスが近づいてきてるから、色画用紙とフェルトで帽子を
作ってあげました。

Christmas cross-stitch

ひとつ前の記事で紹介した本から、ひとつデザインを抜き出して作ってみました。
本当のデザインはもっと大きくてアルファベットサンプラーも入っているんだけど、
気に入ったとこだけ刺繍してみました。(糸の色もちょっと変えちゃった）

ちょっとおとなしめでいい感じ。
玄関に飾りました。

今、リネンにクロススティッチをしていて、それが何日やっても全然終わらない。
リネンに白い糸で刺繍していくもので、できあがるとすごく美しいんだけど・・・ちょっと
疲れちゃって、こういう色のある、しかも刺すのが楽なクロススティッチ用の布を使った
刺繍をやりたくなって気分転換に作りました。
リネンのも出来たら載せます♪

a French book

最近、フランスのクロススティッチもシンプルでいいなぁと思って
いろんなサイト見たりしてました。

友達から教えてもらったかわいい雑貨と布のお店に行ってみたら、
フランスのクロススティッチの図案本が数冊。
言葉もわからないけれど、かわいいデザインが載ってたこの本を
購入しました。

”Petits messages au point de croix” by Anne Van Damme
タイトル通り、「ありがとう」とか、｢大好き」とか「おめでとう」とか、
そういう小さなメッセージが刺繍できる図案集。

しかも表紙のピンクがかわいくて選んだこともあって、家に帰って
この刺繍の図案にあるメッセージはどういう意味かなぁと調べてみたら
どうやら、｢幸せって、あなたのような娘がいることよ！」という
作者から子供へのメッセージだったみたいで、なんだかもっと
嬉しくなりました。いつか作りたいな。

It's my friend's wedding today!

今日は私の大切な友人の結婚式。
私のパーティーのときにスピーチをしてくれた彼女の式なので、絶対お祝いに
駆けつけたいと思っていたけれど、ベビーの予定日と日が近く、場所も遠いので、
すっごく残念だけど欠席させてもらうことになりました。

でも、どうしてもどんな形でも参加したいと彼女にお願いしたところ、
リングピローを作らせてもらえることになりました。

彼女が選んだシルクサテンの布を使って、いつも参考にしている渋沢英子さんの
「手作りウェディング小物」の本からビーズをふんだんに使った大人っぽいピローを
作りました。
布もドレスもクリーム色ということで、シルバーよりもゴールドの方が合うと思って、
パールとゴールドのビーズを中心にいろいろな形や大きさのビーズを３連に
縫い付けて、リングをつけるところには２人のイニシャルをビーズで刺繍しました。

ひと針ひと針｢幸せになってね」と一生懸命作りました。
今日、彼女の幸せいっぱいのドレス姿をそばで見ることは出来なかったけれど、
これからずっとずっと２人をつなげる大切なリングをのせるピローを作ることが
できたことに感謝。どうもありがとう。

本当におめでとう。末永くお幸せにね。

mitarashi-dango

家に両親が遊びに来ることになったので、夕食とデザートを作りました。
デザートは私たちの大好きなみたらし団子。
小さめに作って楊枝に２つずつさしました。
たれは甘さ控えめ。
夕食の後、お茶と一緒にいただきます♪

berries wreath

造花を使って作ってみました。
ラズベリーとブルーベリーのリース。

去年のちょうど今頃は友達に教えてもらいながらユーカリや杉を使って
フレッシュリースを作ったんだけど、今年はちょうど出産と時期が重なったので、
よぉし、自力でやってみよう。と。

ウェディングパーティーのウェルカムボードに使ったブルーベリーと
クリスマスローズ風の花、誕生日プレゼントに義妹からもらったブルーベリーの
（いや、これは今気づいたけど、もしかしてブラックオリーブ？かも。
まぁ、どっちにしても好き！）
ミニブーケ、１００円ショップで見つけたラズベリー２種を使って
去年使った木のリースに巻きつけていきました。

私は好きなものだけ使ったので成功！って思ったけど、主人は、
「素材が夏のフルーツで、これじゃぁオーストラリアのクリスマスリースだな。」
と。・・・そうかもね、カナダでこれを今の季節に飾ったらおかしいね。

オーストラリアで迎える夏のクリスマスってどんななんだろ・・・。
１度経験してみたいな。

１０ａｎｔｓさん、このリースどうですかね・・・。
グリーンが少なすぎ？

Christmas is coming soon?

窓辺の小さなクリスマスコーナー。
実はもうツリーも飾ってしまいました。
ベビーが産まれたりして忙しくなるかなぁなんて思って。
・・・と言うより、クリスマス大好きな私は理由をつけて準備がしたくて
仕方がなかっただけです。

最近の胎教の音楽はもっぱらクリスマスソング。１０月から聴いて歌ってます。
カナダ出身の主人でさえ、｢早すぎるから勘弁してくれ。」ってまだ準備には
参加してくれません。
う～ん。確かに。まだ早い。
キリスト教のクリスマスの正式な準備は１ヶ月前からだったような。

手前の小さな置物たちは父が買ってきてくれたもの。
実家に飾ってあって一目ぼれ。てっきり母が買ったものかと思って聞いたら
父が買ってきたと聞いてびっくり。
へぇ～。お父さん、こういうのかわいいって思ったんだ！ってなんだか嬉しくなった。

早め早めにカナダの家族や親戚、友人にクリスマスカードの準備をしなきゃ！
（こんな早くからクリスマスモードになれて、実はすごく嬉しい。）

What a surprise!

昨日、パンのギフトをいただきました。
開けてびっくり！　
パンが入ってるバスケットまでパンで出来ています。

バスケットの中には季節もののパンプキンパイや紅芋のデニッシュ、
栗のパンやさつまいものスコーン、抹茶のデニッシュなどどれも
色がきれいでおいしそうなプチパンがこんなにたくさん。

こんなかわいいパンの贈り物をもらったのは初めてで、
写真をパチパチとっちゃいました。
こんなに嬉しい気分にさせてもらって・・・感謝です。

”Ｂｏｕｌａｎｇｅｒｉｅ　Ｋａｎｏｎ”というパン屋さんのギフトです。
今夜はバスケットに野菜のトマト煮を入れて、チーズをたっぷりのせて
焼いてキッシュみたいにしていただこうかなって思います。

cranberries!

先日カナダに旅行に行かれた知り合いの方から乾燥したクランベリーを
お土産にいただきました。

ん～。甘酸っぱくておいしい！

と言いながら主人といただいてます。
どうもありがとうございました♪

パッケージを見てみると、いつもの通り英語とフランス語の表示、
それに何やら漢字が・・・
”小紅苺”
（←この苺じゃなくて”草かんむりに毎”でいちご。字が見つけられなかった・・・）
漢字だと？中国語だと？そう書くんだぁとひとつ勉強になった気分。
ちなみに日本名は”蔓苔桃（つるこけもも）”と言うらしい。

クランベリーは酸味があるので、お肉料理の付け合せのソースとしても
よく登場します。去年のクリスマスのターキーはクランベリーのソースを
かけていただきました。チョコレートにも合うんだよね。
あぁ～クリスマスが本当に待ち遠しくなってきた！！！

New covent garden soup company

この本、スープのレシピ本です。
会社の名前もＮｅｗ ｃｏｖｅｎｔ ｇａｒｄｅｎ ｆｏｏｄ ｃｏｍｐａｎｙに変わったから
この本を今も売ってるのかわからないけど、大好きだったお店の本。

私がボランティアでイングランドに住んでいた時、休みを使って
パワーをもらいにロンドンに遊びに行くのが楽しみで、安い長距離バスに
４時間乗ってロンドンへ度々向かいました。

大体一人旅だったし、お金も食べ物というよりは美術館・博物館、ショッピングに
使いたかった方なので、Ｂ＆Ｂに泊まる時や一人の時の食事は、
デリで買ったお惣菜とパン屋さんのパンという感じでした。

初めてロンドンに１０月末の休みに行った時、寒くて寒くて一人だしなぁ・・・なんて
ヴィクトリア駅を歩いていると、この緑のマークを掲げた小さなワゴンのお店を見つけて
匂いに誘われて行ってみると温かくておいしそうなスープをカップに入れて売っていて、
値段もとても良心的で、早速買って食べてみたら、とってもとってもおいしくて
ハッピーな気持ちになってロンドンをその後楽しめたのが嬉しくて、それから
何度もロンドンに行ったけど、必ずヴィクトリアに寄ってスープを買って温まるようになりました。
今はスープ屋とかって珍しくないけど、その頃は３種類のスープとパンだけを小さなワゴンで
売ってたのってとても珍しかったのです。

この本は、ロンドン一人旅にそんなささやかな楽しみを持ってることを知った友人が
ある日突然くれた本。｢恋しくなったらつくってみたら？」って。
中にはスタンダードなものからメロンのスープ、チョコレートスープ、そして味噌汁まで
全１０８種類のスープが載ってる優れもの。
本をくれた彼女と一緒にいくつかレシピを試してみたけど、日本では全然作れてない。
寒い国カナダに行ったら出番が頻繁にあるかも・・・♪と思って大切にしています。

Ｃｈｒｉｓ， ｄｏ ｙｏｕ ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｔｈｉｓ ｂｏｏｋ ｙｏｕ ｇａｖｅ ｍｅ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ａｇｏ？
Ｉ ｌｏｏｋ ｆｏｒｗａｒｄ ｔｏ ｕｓｉｎｇ ｉｔ ｗｈｅｎ Ｉ ｌｉｖｅ ｉｎ Ｃａｎａｄａ．