みなさん、こんにちは。ジュリエットと私は昨日無事にカナダの家に戻りました。
日本では全然ブログを更新せずにごめんなさい。
カナダに戻ったこれからは、また遊びに来てくれるみなさんにカナダの生活で感じたこと、新しい経験、子育て、手作り、・・・いろいろ紹介していきたいと思っています。どうぞ、よろしくお願いします♪
Juliett and I arrived home safe yesterday.
I am sorry not to update my blog so often. I will show some photos in Japan next time.
It was a long trip, but I heard that Air Canada starts direct flight from Calgary to Japan from march 2010. I am so excited.
２２日、実家を出たのが午前１１時。そしてカルガリーのナナ・パパの家に着いたのが日本時間の２３日午前８時半。バンクーバーで４時間も空き時間があったので、とっても長い旅になりました。ジュリはうまく飛行機で眠れず最後はぐずぐず。
でも、なんと嬉しいことに、来年３月末からカルガリーと成田を直行便がとうとう飛ぶことに決まったそうです。乗り継ぎなしで日本に行けるなんて、夢みたい。ぐっと日本が近くなった気がして、大喜びしました。
今日はジュリも私も時差ぼけ。４時にジュリが突然「ジュリ、もうねむくない。」と起きて、長い一日の始まり。しかも、これじゃぁ治らないと思いつつも、気づけばお昼から夕方まで２人で爆睡。そして夜１１時を過ぎた今もダディとベッドで大笑い中。
６週間ダディが一人で暮らしたこの家は。。。なかなかに汚く、今週は時差ぼけを治しながらゆっくり掃除していこう。。。と思ったけれど、あることに気づきました。
金曜日って。。。ジュリの誕生日ではないか！！
。。。頑張ります。
これから数回に分けて日本で撮った写真をのせていきます。
良くしてくださったご近所の皆さん、友達、家族、みんなどうもありがとう。
4 comments:
長旅お疲れ様でした。時差ボケからも復活して二人とも元気そうで安心しました。
ジュリちゃんと、ほんの少し一緒に行動できてとっても楽しかったですよー。
来年はうちの孫達とも遊んでくださいね。
ユウヒロとさくらのばぁばより
hi friends!
本当に長旅お疲れさまでした！
日本では一緒に遊べて楽しかったです！
娘も喜んでましたよ！
直通便はうれしいですねー。
待ち遠しいですねー。
ではでは。またねー！
ユウとヒロとさくらのばぁばさん、こんにちは。
コメントどうもありがとうございます。
とってもかわいいエプロン、本当にありがとうございました。さくらんぼの実の刺繍のところがバスケットのような手の込んだきれいな刺繍で、母と一緒に感動しました。ジュリは大好きなピンク、しかもレースもついてお姫様みたいととっても気に入っています♪
次回、お孫さんたちと遊べるのを楽しみにしています。楽しい時間をどうもありがとうございました。こっちの生活、頑張ります。
１０antsさん、こんにちは。
コメントどうもありがとう。
いつもに増して今回は大変お世話になりました。どうもありがとう。
ジュリは娘ちゃんの影響をバッチリ受けて、飛行機の中でも空港の中でも、ナナやパパにもダディにも「ジュリはキュアピーチが好きなんだよ。」と言って変身してみたり、誰かが赤・黄色・青・ピンクのどれかの服を着ていると「あ、キュアパッション（その他３名）だ！」と大喜び。
ダディは久しぶりに会ったジュリの熱烈なプリキュアファンぶりにはじめはびっくりしたものの、今はかなり楽しんでます。でも、「プリキュア」とうまく発音できなくてジュリに毎回直されてる。。。
本当にどうもありがとう。
奥さんと娘ちゃんにどうぞよろしく。
Post a Comment