Thursday, April 01, 2010

始まりの4月。

今日は朝から風もなく青空。鳥の声もあちこちから聞こえて、とうとう本当に春の到来と思えるような嬉しい気候。
日本は4月は始まりの月、ネットのニュースで入社式とかそんな言葉も目にしたけれど、こちらカナダ
は始まりは9月。日本で感じるようなフレッシュな気持ちとかは今日はあんまりないのかもしれないけれど、明日はグッドフライデー、そして日曜日はイースターサンデー、月曜日はイースターマンデーと休日が続き、子供たちや学校は約10日間のイースターブレイクに明日から入るということで、きっとなんとなくルンルンな4月1日なのかもしれない。
私も何か始めたいなぁ。。。

It was a lovely day today. Not windy, not too cold. Juliett and I went for a long walk after early lunch. We lay down on the grass and saw clouds changing their shapes. It was so peaceful.

ジュリも私もきれいな青空にウキウキ。お昼を早めにとって、久しぶりに2時間の長い散歩をしてきました。プレイグラウンドを3箇所もはしごして、遊歩道をのんびり歩く。芝の丘に2人で寝転がって流れる雲を見る。
ここのところ天気が良くてもこの地域特有の強風があったために長く外に出ることができなかったけれど、今日は太陽の光を満喫しました。

いつの間にか芽吹いていた大きな木に喜んだり、雲の形で遊んだり。外は楽しいなぁ。
左はジュリが「あひるさんのくるま(アヒルが車を引いている)」と言ったけれど、私にはノコノコが車を引いているようにしか見えない(きっとこれはスーパーマリオのキャラを教えてくれるジュリのお友達の影響)。 右は結構リアルなうさぎ。これは2人で意見が一致。

マミーよりずっと高いところに乗せてもらってご満悦のジュリさん。「うわぁー眺めがいいよー!」って。空が本当にきれいな色です。

うちのひまわりもぐんぐん伸びています。太陽を探してくねくね伸びていたのを竹ひごにとめてみたら随分高くなっていました。成長を見ながら水をあげるのがとっても楽しくて、毎日癒されています。

No comments: